worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Grupos latinos inician debates contra la política migratoria

EU deportó en el último año a unos 400 mil indocumentados; cifra récord

Afp y Notimex
Periódico La Jornada
Miércoles 19 de octubre de 2011, p. 28

Washington, 18 de octubre. Las autoridades estadounidenses deportaron en los últimos 12 meses a 396 mil 906 inmigrantes indocumentados, 210 mil de ellos con antecedentes penales; ambas son cifras récord, informó este martes el director de la oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), John Morton.

De acuerdo con los datos ofrecidos por ICE, más de la mitad de las deportaciones: 216 mil 968, equivalentes a 55 por ciento, fueron casos de personas declaradas culpables de cometer crímenes o delitos, lo que supone un incremento de 89 por ciento con respecto a criminales deportados en 2008, contrastó en su informe Morton.

El resto de las deportaciones correspondió a personas que habían cruzado recientemente la frontera (casi 46 mil) y a individuos retornados a Estados Unidos tras previas expulsiones o que ignoraron órdenes de deportación (96 mil 529), dijo el organismo oficial.

Estos tres grupos prioritarios, subrayó ICE, conformaron 90.5 por ciento de las deportaciones efectuadas durante el ejercicio 2010-2011 que concluyó a finales de septiembre.

Los datos indican que estamos alcanzando logros como nunca antes al deportar a más criminales convictos, personas que acaban de cruzar la frontera ilegalmente, transgresores reincidentes de las leyes de inmigración y fugitivos de la corte de inmigración, dijo Morton.

En tanto, el director del Foro Nacional de Inmigración, Ali Noorani, dijo que las cifras dadas a conocer hoy muestran el fracaso del gobierno de Estados Unidos en abordar el disfuncional sistema migratorio”, y señaló que 55 por ciento de los deportados tienen antecedentes penales, pero 45 por ciento no han sido condenados por ningún delito.

Grupos latinos, de inmigrantes y organizaciones humanitarias realizan este martes una jornada de debates en 10 ciudades de Estados Unidos para protestar contra la política migratoria de Obama que ha batido récords de deportaciones de indocumentados.

La jornada Obama, la inmigración y la comunidad latina exige el fin del programa Comunidades Seguras y se efectúa en Atlanta, Boston, Charlotte, Dallas, Houston, Miami, Milwaukee, Nueva York, San Francisco y Tucson.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net