worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Sistema de salud de Yemen “colapsa” en medio de explosión de casos de coronavirus

TITULAR
Democracy Now!
27 mayo 2020


Naciones Unidas afirma que, en Yemen, una explosión en los casos de COVID-19 ha desbordado la capacidad del sistema de salud del país, que se encontraba ya al borde del colapso. Las siguientes son declaraciones del portavoz de la Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios.

    Jens Laerke expresó: “La situación es extremadamente alarmante. Se habla de que el sistema de salud efectivamente colapsó. Se habla de que tienen que negarse a hospitalizar personas porque no tienen suficiente oxígeno, no tienen suficientes equipos de protección personal”.

Oficialmente, Yemen ha confirmado poco más de 200 casos de COVID-19 y 42 fallecimientos. Sin embargo, ese país tiene una de las menores tasas de realización de pruebas de diagnóstico de COVID-19 en el mundo, la cual asciende sólo a 31 pruebas por millón de habitantes. En la ciudad portuaria de Adén, especialistas en epidemiología registraron que este mes se ha quintuplicado el número de tumbas con relación al mes de mayo de 2019. Yemen padece ya una de las peores catástrofes humanitarias del mundo, dado que al menos 80% de su población depende de ayuda humanitaria después de años de enfrentar una guerra liderada por Arabia Saudí y respaldada por Estados Unidos.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net