worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


La activista por la paz Liz McAlister es condenada por ingresar clandestinamente a una base de submarinos nucleares en Georgia con el tiempo ya cumplido en prisión

Democracy Now!
09 de junio de 2020


La pacifista y exmonja Liz McAlister, de ochenta años de edad, fue condenada por irrumpir en la Base de Submarinos Navales de Kings Bay el 4 de abril de 2018, en protesta contra los programas de armas nucleares estadounidenses. La sentencia contra McAlister establece como pena el tiempo que ya cumplió la activista en prisión preventiva. La base de Georgia alberga al menos seis submarinos de misiles balísticos nucleares, cada uno de los cuales lleva 20 armas termonucleares Trident. Seis compañeros de McAlister, del grupo conocido como los 7 Plowshares de Kings Bay, que también están acusados por el hecho, serán sentenciados a finales de este mes. El lunes, durante la audiencia de la sentencia, McAlister sostuvo: “No me disculpo por lo que hice Creo que las armas son completamente destructivas para la vida”. Además de recibir como sentencia el tiempo que ya ha cumplido en prisión, la activista deberá pagar 25 dólares por mes y pasar tres años en libertad bajo supervisión. Liz McAlister estuvo en Democracy Now! en octubre de 2019 después de haber estado presa durante 17 meses.

    Liz McAlister expresó: “Si alguna vez se utilizaran las municiones que hay en esos submarinos Trident, sería el fin de la vida en la Tierra. Sería el fin de la vida en la Tierra. Tengo que decir que no a eso. No tenemos derecho a destruir la creación de Dios”.

“Haga clic aquí para acceder a la entrevista completa con Liz McAlister (en inglés)”:
https://www.democracynow.org/es/2019/10/21/kingsbay_plowshares_seven_activists_trial


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net