Democracy Now! Noticias breves
18 de marzo de 2009
EE.UU. considera posibilidad de ampliar ataques a Pakistán
Según se informa, la administración Obama está considerando la posibilidad de
ampliar los ataques de Estados Unidos en Pakistán. Según el New York
Times, la ofensiva se extendería a la provincia de Baluchistan, más allá de
las zonas tribales que constituyen actualmente el blanco de los ataques. Cientos
de personas han muerto en los ataques estadounidenses contra suelo
paquistaní.
Estados Unidos mantiene a Blackwater en Irak a pesar de una prohibición
iraquí
El Departamento de Estado firmó secretamente un acuerdo que mantiene a la
empresa antiguamente conocida como “Blackwater” en Irak a pesar de una
prohibición del gobierno iraquí. El Washington Times informa que
Estados Unidos firmó un nuevo contrato con Blackwater en febrero, tan sólo días
después de que el gobierno iraquí dijera que no le renovaría el permiso a esta
empresa para operar en el país. La extensión del contrato de 22 millones de
dólares está vigente hasta septiembre de este año. En 2007, los guardias de
Blackwater mataron a 17 civiles iraquíes en una masacre injustificada en Nisoor
Square, Bagdad. Esta empresa recientemente cambió su nombre a “Xe” como parte de
una campaña para renovar su imagen.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
