worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Democracy Now!: Noticias breves

07 de mayo de 2010

Ex interrogador: Kahdr amenazado con violación múltiple luego de su captura

Un ex interrogador militar parece haber corroborado, al menos parcialmente, las afirmaciones de un prisionero de Guantánamo que alega haber sido golpeado y amenazado con ser violado por fuerzas estadounidenses luego de haber sido capturado en Afganistán. Omar Khadr tenía quince años cuando las tropas estadounidenses lo encarcelaron en 2002. El jueves, en una audiencia previa al juicio, el interrogador dijo que le había contado a Khadr una historia falsa de un joven musulmán que había sido violado colectivamente luego de haber sido enviado a la cárcel. Los abogados de Khadr dicen que la historia del interrogador representa una amenaza implícita.

Pentágono impide ingreso de cuatro periodistas a juicios de Guantánamo

Mientras tanto, el Pentágono prohibió a cuatro periodistas cubrir las comisiones militares de Guantánamo por haber divulgado el nombre del interrogador militar. La prohibición rige para Carol Rosenberg, del Miami Herald, y para otros tres periodistas que trabajan para periódicos de Toronto. El nombre del interrogador ya ha sido ampliamente divulgado en informativos previos. Jameel Jaffer, subdirector jurídico de ACLU (siglas en inglés de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles), declaró: “Que se castigue a periodistas por divulgar información que ha sido pública durante años es totalmente absurdo… Si sigue vigente, esta decisión desalentará la divulgación de información legítima y agregará un punto más a la larga lista de razones por las cuales las comisiones militares deberían ser clausuradas definitivamente”.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net