worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


De RiseUp4AbortionRights.org (De Pie Por el Derecho al Aborto):

¿Derogar Roe? ¡NO, MALDITA SEA!

¡IMPIDAN que la Corte Suprema quite el derecho al aborto!

Maternidad obligatoria = Esclavización femenina

¡Aborto a solicitud y sin pedir disculpas!

JUEVES 19 DE MAYO Y JUEVES 26 DE MAYO, DÍAS NACIONALES DE ACCIÓN

14 de mayo de 2022

Distribuya este volante en las protestas

“¡Alcen la voz y pongan el grito en el cielo! El silencio es su sello de aprobación”.

    PRÓXIMOS DÍAS DE ACCIÓN

    JUEVES 19 de mayo
    DÍAS NACIONALES DE ACCIÓN
    ¡VÍSTANSE DE VERDE Y HAGAN PAROS!

    Tod@s: usen y exhiban verde en todas partes. ¡Piensen en grande!

    Alumnos, estudiantes y jóvenes: ¡Abandonen clases!
    Luego diríjase al centro para difundir el mensaje.

    JUEVES 26 de mayo
    ¡A PARALIZAR A TODO EL PAÍS!

    Al mediodía: ¡Salgan del trabajo! ¡Abandonen clases! ¡Convergencia en las Calles!
    ¡Ninguna actividad como de costumbre!

YA ES HORA DE PONERSE EN LAS PRIMERAS LÍNEAS

¡PARA IMPEDIR QUE LA CORTE SUPREMA DIEZME EL DERECHO AL ABORTO!

La Corte Suprema está en camino de derogar Roe contra Wade y diezmar el derecho fundamental de las mujeres al aborto. ¡Esto sería una atrocidad! Obligar a las mujeres a tener hijos en contra de su voluntad es una forma de esclavización. Golpearía especialmente duro a las negras y otras mujeres de color y aceleraría la inexorable bestia fascista cristiana teocrática que también tiene en la mira a la anticoncepción, los derechos de la gente LGBTQ, el derecho de votar, a los negros y a otras personas de color, a los inmigrantes y a muchos más.

Pero esto —AÚN— no es ley

Ya es hora de luchar con todo a nuestro alcance para IMPEDIR que la Corte Suprema diezme el derecho al aborto.

No escuchen a los que te dicen que es más “realista” canalizar nuestra furia votando por los demócratas en las próximas elecciones (después de que Roe haya sido derogado). ¡No! Es mucho más difícil recuperar un derecho una vez que te lo han arrebatado que defenderlo cuando todavía lo tienes. Además, los demócratas y otros llevan décadas buscando “puntos en común” con aquellos que están impulsando el ataque fanático contra el aborto. Lo que hace falta es una lucha sin tregua por la vida de las mujeres.

¡Únicamente la gente puede impedir que la Corte Suprema diezme el derecho al aborto!

Hacemos esto por medio de una resistencia poderosa e implacable. Abandonando clases y centros de trabajo. Alzando la voz en las artes y en la sociedad. Interrumpiendo la actividad como de costumbre. Lo hacemos con las voces de nuestra furia colectiva y la furia disciplinada de nuestras acciones. Lo hacemos haciendo añicos la “legitimidad” de las instituciones con corredores de mármol que se atreverían a arrancar la agencialidad moral de las mujeres y la humanidad misma de ellas. Lo hacemos porque es justo y porque no podemos hacer otra cosa.

Les dejaremos en claro a los odia-mujeres en la Corte Suprema y en todas partes que si quitan el derecho al aborto, se impedirá que funcione toda la sociedad. ¡NO retrocederemos!

RiseUp4AbortionRights.org (De Pie Por el Derecho al Aborto) es un movimiento de personas provenientes de diversas perspectivas políticas unidas en nuestro reconocimiento de que únicamente las personas que se ponen de pie pueden impedir que la Corte Suprema diezme el derecho al aborto con todo el horror que eso conllevaría. Invitamos e instamos a cada individuo, comunidad y organización que esté de acuerdo con esto a unirse y/o asociarse con nosotros en esta gran misión.

Fuente: https://revcom.us/es/derogar-roe-no-maldita-sea


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net