worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Denuncian a la CIA por ocultar durante 16 años el cadáver de preso torturado


La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) demandó hoy a la Agencia de Inteligencia de Estados Unidos (CIA) para que informe del paradero del cadáver de Gul Rahman, un preso que en 2002 murió torturado en una prisión secreta de Afganistán.

EFE
29 de noviembre de 2018

La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) demandó hoy a la Agencia de Inteligencia de Estados Unidos (CIA) para que informe del paradero del cadáver de Gul Rahman, un preso que en 2002 murió torturado en una prisión secreta de Afganistán.

En la acusación, interpuesta en el Tribunal de Distrito de Columbia, ACLU pidió a la inteligencia que publique toda la información sobre el caso, incluyendo la ubicación del cuerpo de Rahman, dijo esta organización en un comunicado.

Además, solicitó "cualquier tipo de protocolo o guía que aplique la CIA ante la muerte de un preso bajo su custodia".

Según divulgó la parte demandante, Rahman fue detenido en Pakistán en Noviembre de 2002, tras lo que fue trasladado a una prisión en Afganistán, donde el personal de la CIA lo torturó con diversas prácticas, como arrojar agua helada, hasta que murió de hipotermia.

La CIA, sostuvo ACLU, "no informó de la muerte a su familia y mantuvo en secreto la situación" hasta que un informe del Senado sobre el programa torturas confirmó la muerte de Rahman en 2014.

"Espero que la gente en EE.UU. entienda el deber del Gobierno de contarme la verdad sobre qué pasó con el cuerpo de mi padre", expresó la hija del preso, Hajira Hematyara, en declaraciones recogidas por ACLU.

Por otra parte, esta misma organización registró una segunda denuncia contra la CIA en la que exigió información sobre los "esfuerzos realizados por la agencia de inteligencia para influir en la opinión pública en apoyo a la confirmación por parte del Senado de Gina Haspel como directora de la CIA".

Para el abogado del Proyecto de Seguridad Nacional de ACLU, Dror Ladin, la agencia "lideró una propaganda sin precedentes para impulsar una opinión favorable sobre Gina Haspel mientras que se negó a aportar información sobre su papel en torturas y destrucción de pruebas".


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net