worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Declaración sobre la super tormenta Sandy

4 de noviembre de 2012

Del Comité directivo de El Mundo No Puede Esperar

Los corazones y los pensamientos de El Mundo No Puede Esperar están con aquellos que han sufrido grandes pérdidas y dificultades a raíz del huracán Sandy. Algunos de nuestros activistas y organizadores están entre los que sufren estas dificultades. En medio de todo esto siguen pensando en lo que pueden hacer para defender a la humanidad.

Sabemos que la fuerza y la ferocidad de Sandy se debió en gran parte al cambio climático. Aquí estamos a menos de 4 días de las elecciones presidenciales en las que el cambio climático no ha sido mencionado ni una sola vez por ninguno de los candidatos. ¡Esto es un crimen!

Sabemos que sobre todo las personas de las masas pobres y de los trabajadores en la costa este están siendo los que más sufren en estos momentos. No solo están sufriendo la dureza de no tener electricidad, agua potable ni comida, sino que están siendo criminalizados como siempre lo son, con policías patrullando por sus calles para asegurarse de que no están “saqueando” además de parar y registrar a las personas de color y a los latinos. La gente está siendo avergonzada por no haber ido a los albergues, cuando mucho de ellos recuerdan como fueron tratados los pobres y las minorías en esas situaciones durante el Katrina.

Lo más importante es que sabemos que hay millones de personas por todo nuestro planeta que han sufrido inmensamente a causa de los monstruosos modelos climáticos creados por el cambio climático. La gente de este país tiene que ser consciente, en primer lugar, de que el problema de que el cambio climático es muy real y, segundo, de que nuestro gobierno tiene mucha responsabilidad por estar contribuyendo a provocarlo. Los EE.UU. son actualmente el segundo productor de emisiones de CO2 (China es el número 1). Con Obama hemos visto incrementar las tuberías de gas y petróleo, sin mencionar las práctivas destructivas con el medio ambiente de la minería por fracturación hidráulica.

Por su parte, Romney y sus fanáticos seguidores anti-científicos del ala derecha no solo niegan el cambio climático, sino que abrazan el derecho del capitalismo estadounidense a destruir por completo el planeta sin restricción o regulación.

Como organización que pide la concienciación de la gente para poner a la humanidad y al planeta en primer lugar, os pedimos que salgáis el martes a hablar con la gente. Preguntadles lo que piensan sobre que el cambio climático no haya sido mencionado en el debate. Decidles que existe otro camino además del voto de calidad para parar los crímenes de nuestro gobierno y que esa forma es una resistencia masiva y visible, y que El Mundo No Puede Esperar es la forma de hacerlo. ¡La humanidad y plantea ante todo!

Enviad vuestras historias y comentarios a debrasweet@worldcantwait.net


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net