Críticas, por disfraz de indocumentado para Noche de Brujas
AP
Viernes, 16 de Octubre de 2009
Un grupo de defensa de los derechos de los inmigrantes en el sur de
California pidió a la cadena de tiendas Target que deje de vender un disfraz de
"indocumentado" para la Noche de Brujas, ya que lo considera ofensivo a los
residentes extranjeros
LOS ÁNGELES (AP) -- El disfraz, publicado en el sitio web de las tiendas,
incluye una máscara de un extranjero con una tarjeta de residencia y un mameluco
naranja con "inmigrante ilegal" escrito en el pecho.
La compañía retirará el traje de la página de internet, luego de recibir
varias quejas, dijo el vocero de Target Joshua Thomas.
Thomas agregó que la tienda nunca tuvo intenciones de vender el artículo y
que éste fue incluido en su sitio por error.
Angélica Salas, directora ejecutiva de la Coalición de Derechos Humanos de
los Inmigrantes de Los Angeles, dijo que el viernes envió un correo electrónico
a la cadena, con sede en Minneapolis, en el que calificó al disfraz como "de mal
gusto, mal intencionado e ignorante de los estigmas sociales y el debate actual
sobre la reforma migratoria".
La compañía retirará el traje de la página de internet, luego de recibir
varias quejas, dijo el vocero de Target Joshua Thomas. Hasta este momento el
disfraz sigue.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
