El hongo nuclear sobre Hiroshima.
|
El “presidente de la paz” en Hiroshima:
Destruir una ciudad con armas nucleares, incinerar a 140.000 personas — ¡Todo
bien!
El 26 y 27 de mayo, Barack Obama será
el primer presidente en funciones que visitará Hiroshima. Pero no va para pedir
disculpas por la masacre por Estados Unidos de 140.000 personas mediante la
primera bomba nuclear. ¡El único debate dentro de la administración es sobre
cómo asegurarse de que el viaje no parezca como si Obama pidiera disculpas! El no pedir disculpas
y seguir repitiendo las mentiras con que justificaron la masacre es en sí una
declaración criminal: Estados Unidos está dispuesto a incinerar a decenas de
miles de personas, y hasta millones, si responde a los intereses del imperio
estadounidense.
|
Caso # 97:
6 y 9 de agosto de 1945 — La incineración nuclear de Hiroshima y Nagasaki
27 de mayo de 2016 | Periódico Revolución | revcom.us
Crimen yanqui es una serie regular de www.revcom.us. Cada entrega se
centrará en uno de los cien peores crímenes de los gobernantes de Estados
Unidos, de entre un sinnúmero de sanguinarios crímenes que han cometido por
todo el mundo, de la fundación de Estados Unidos a la actualidad.
La lista completa de los artículos de la serie Crimen Yanqui
EL CRIMEN: A las 8:45 a.m. del 6 de agosto de 1945, de repente apareció por encima de la
ciudad japonesa de Hiroshima una ardiente bola de fuego de un millón de grados
de temperatura, matando, quemando vivas o vaporizando instantáneamente a
decenas de miles de personas. Tormentas de fuego se tragaron la ciudad.
Entonces llegaron ondas expansivas y vientos de más de 1600 kilómetros por
hora, destrozando cuerpos y edificios, lanzando por los aires a hombres, mujeres
y niños. Casi todas las estructuras dentro de más de un kilómetro y medio
alrededor del epicentro quedaron destruidas.
“Había cadáveres rojos muertos e hinchados unos encima de otros, se les salieron los
intestinos y los ojos, filas de personas que parecían fantasmas con el cabello
chamuscado y la piel quemada colgante”, recordó un sobreviviente, y había
“sobrevivientes apenas vivos que no estaban en condiciones de ayudar a sus
propios hijos o padres”. En un cuarto estaban 20 jóvenes con los ojos derretidos
en la cuenca. Nubes de polvo convirtieron la mañana en el anochecer; luego,
cayó una lluvia negra.
Estados Unidos acababa de hacer estallar la primera bomba nuclear sobre el centro de
una ciudad de 350.000 habitantes. Miles de sobrevivientes empezaron a padecer
de fiebre, diarrea, vómitos, pérdida de cabello y piel — indicios de la muerte
por la enfermedad de radiación. Para fines de 1945, entre 140.000 y 150.000
personas, la enorme mayoría de ellas civiles, habían perecido en Hiroshima.
Cientos de miles de otros quedaron heridos.
Más tarde ese mismo día, el presidente Harry Truman anunció el bombardeo y amenazó
a Japón: “Si no aceptan nuestras condiciones [de rendirse inmediatamente]
pueden esperar una lluvia de destrucción desde el aire como la que nunca se ha
visto en esta tierra”. Tres días después, el 9 de agosto, Estados Unidos lanzó
una bomba aún más poderosa sobre Nagasaki, destruyendo la ciudad y asesinando a
otras 70.000 personas.
La espalda lesionada de Sumiteru
Taniguchi, cartero de Nagasaki, debido a la bomba atómica del 9 de agosto de
1945. Foto de enero de 1946.
|
LOS CRIMINALES: El presidente Harry S. Truman, quien ordenó el ataque; el secretario de
Guerra, Henry Stimson, quien supervisó la guerra, incluyendo la construcción de
esta “más aterradora de todas las armas conocidas en la historia de la
humanidad”; el general Leslie Groves, a cargo de la construcción de la bomba; y
el comando militar responsable del bombardeo.
LA COARTADA: Fue necesario lanzar una bomba nuclear sobre Japón para terminar la
guerra rápidamente, evitando una invasión de parte de Estados Unidos que, según
los presidentes Roosevelt y Truman, costaría un millón de vidas
estadounidenses.
“Reconozco el trágico significado de la bomba atómica…. La hemos usado para acortar la
agonía de la guerra, para salvar la vida de miles y miles de jóvenes
estadounidenses”, dijo Truman después de lanzar bombas nucleares sobre
Hiroshima y Nagasaki.
Y desde ese entonces, todos los presidentes han repetido esa coartada: “Creo que
el presidente sí aprecia que el presidente Truman tomó su decisión por razones
justas”, dijo el secretario de prensa de Obama.
EN SUS PROPIAS PALABRAS:
“Esto es la cosa más grandiosa en la historia”.
—Presidente Truman, al enterarse del bombardeo de Hiroshima
“Si hubiéramos perdido la guerra, nos hubieran procesado por criminales de guerra”.
—Mayor General Cutis E. LeMay, quien dirigió la campaña de bombardeo contra
Japón y transmitió las órdenes de Truman para lanzar las bombas nucleares,
según lo informado por Robert McNamara, el ayudante de LeMay durante la Segunda
Guerra Mundial, y más tarde Secretario de Defensa.
|
EL VERDADERO MOTIVO: Dominar a Japón y el mundo entero tras la Segunda Guerra Mundial.
Estados Unidos sabía que Japón se colapsaría sin una invasión y pedía paz
semanas antes del bombardeo de Hiroshima y Nagasaki. El 12 de julio de 1945,
Truman admitió en su diario personal que Estados Unidos había recibido “un
telegrama del emperador japonés pidiendo paz”.
Pero los gobernantes de Estados Unidos querían dominar completamente a Japón e
impedir que la Unión Soviética se apoderara de más territorio en Manchuria que
estaba en manos de Japón y que ganara mayor influencia en el mundo post-guerra
— o que “obtuviera gran parte del botín” como dijo un funcionario
estadounidense. Eso quería decir imponer un terror que le obligaría a Japón a
rendirse inmediatamente. Por eso Estados Unidos incineró a Hiroshima y
Nagasaki. Japón se rindió el 15 de agosto, seis días después del bombardeo de
Nagasaki. También sirvió de advertencia a quienquiera que se atreviera a retar
el dominio de Estados Unidos en el mundo post-guerra, transmitida mediante montañas
de carne calcinada y decenas de miles de sobrevivientes horriblemente
desfigurados.
 Estos
imperialistas hacen que el Padrino se parezca a Mary Poppins.
Bob Avakian,
Lo BAsico 1:7
|
LOS REINCIDENTES: Una y otra vez, Estados Unidos ha contemplado y amenazado con usar armas
nucleares para imponer su dominio mundial: En los años 1950, hizo planes para
una posible guerra nuclear contra la Unión Soviética, la que según sus cálculos
podría matar a 600 millones de personas; en 1958, 1973 y 1980 puso sus fuerzas
en alerta nuclear durante las crisis en el Oriente Medio sobre Irak, Israel e
Irán; en 1969 el presidente Richard Nixon amenazó con usar armas nucleares
contra Vietnam; antes de la invasión de Irak de 2003, el Pentágono elaboró
planes en secreto para usar armas nucleares; Obama ha anunciado planes para
gastar más de $1 millon de millones por armas nucleares en los próximos 30
años.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
