worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


La Corte Suprema acepta escuchar el segundo caso de ‘secretos de estado’


La Corte Suprema acordó decidir si puede seguir adelante una demanda en la que un grupo de residentes musulmanes de California alegan que el FBI los apuntó para vigilancia debido a su religión.

Por La Prensa Asociada
7 de junio de 2021

WASHINGTON – La Corte Suprema acordó el lunes decidir si se puede seguir adelante con una demanda en la que un grupo de residentes musulmanes de California alega que el FBI los apuntó para vigilancia debido a su religión.

Es el segundo caso que la corte ha aceptado para el otoño que involucra un reclamo del gobierno de “secretos de estado”, la idea de que el gobierno puede bloquear la divulgación de información que, según afirma, dañaría la seguridad nacional si se divulgara.

Como es habitual, la corte no hizo comentarios el lunes más allá de decir que tomará el caso, que se espera sea escuchado después de que la corte tome su receso de verano y comience a escuchar los argumentos nuevamente en octubre.

En el otro caso de secretos de estado, los jueces han aceptado que decidirán si un palestino capturado después de los ataques del 11 de septiembre y detenido en la prisión de la base estadounidense en la bahía de Guantánamo. Cuba, puede acceder a información que el gobierno clasifica como secretos de estado.

El caso que la corte aceptó el lunes involucra a tres residentes musulmanes del sur de California que dicen que de 2006 a 2007 el FBI le pagó a un informante confidencial para recopilar de manera encubierta información sobre los musulmanes en el condado de Orange, California, basándose únicamente en su religión.

Un tribunal de distrito desestimó el caso después de que el gobierno federal invocó el privilegio de los secretos de estado. El tribunal acordó que continuar con el caso “correría un gran riesgo de divulgación de información secreta”. Pero un tribunal de apelaciones revocó la decisión.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net