Continúa huelga de hambre en ilegal base naval de
Guantánamo
PL
26 de marzo de 2013
Al menos 28 prisioneros en la ilegal base naval de Guantánamo, al este de
Cuba, permanecen hoy en huelga de hambre, y tres de ellos fueron hospitalizados
por deshidratación severa, informaron medios de prensa.
Desde 2002, Washington mantiene un centro de internamiento en esa instalación
ubicada en territorio cubano contra la voluntad del pueblo y gobierno de la isla
caribeña.
Los abogados de los detenidos acotaron que la cifra real rebasa lo informado
por los voceros castrenses, porque excepto algunos de los reos de mayor edad,
ninguno acepta los alimentos que le ofrecen las autoridades de la prisión y solo
beben agua, informó el diario The New York Times.
Los letrados reiteraron además que sus clientes protestan por su
confinamiento indefinido y por los continuos registros de los guardias en sus
pertenencias, en particular en el Corán, libro sagrado de los musulmanes.
Las medidas represivas más recientes incluyen además la confiscación de
correspondencia de los detenidos con sus abogados, espejuelos e incluso
medicinas que consumen habitualmente por prescripción médica.
Un total de 166 presos permanecen en ese centro penitenciario, la mayoría
durante más de una década, sin ser sometidos a juicio.
El Pentágono solicitó recientemente cerca de 200 millones de dólares para
renovar las instalaciones de la cárcel, de cuyo monto unos 49 millones se
dedicarán a construir una nueva para quienes denomina como prisioneros
especiales, que al parecer estaban anteriormente en manos de la CIA.
Por otra parte, el grupo Testigos contra la Tortura, entidad defensora de los
derechos civiles, anunció este domingo en Washington el inicio de una serie de
protestas en Nueva York, Chicago, Los Ángeles y otras ciudades hasta el 30 de
marzo en solidaridad con los detenidos en Guantánamo.
La organización publicó una lista con los nombres de los reos en la
instalación militar y llamó a los ciudadanos estadounidenses a enviar cartas a
los jefes castrenses en protesta por las arbitrariedades cometidas contra los
prisioneros.
En 2009, poco después de tomar posesión en su primer mandato, el presidente
Barack Obama firmó una orden ejecutiva para cerrar la prisión de Guantánamo en
menos de un año, pero actualmente permanece en funciones.
Existen numerosas denuncias sobre el empleo de técnicas crueles en esa
instalación como la privación del sueño, encierros de los prisioneros desnudos
en habitaciones con bajas temperaturas e interrogatorios extenuantes.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
