worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción


¡CONGELA LA AMENAZA DE GUERRA CONTRA IRÁN!

viernes, 11 de julio 2008

A las 5:00 de la tarde del jueves, 10 de julio, la gente empezó a reunirse en la esquina de la calle 42 y la avenida Lexington. Todos llevamos una pancarta o pusimos una calcomanía grande que decía "No atacar a Irán", incluso si ya teníamos puestas camisetas que piden un juicio de destitución a Bush/Cheney o el fin a la guerra de Irak. El entusiasmo iba creciendo a medida que más personas llegaban y los transeúntes miraban, se pararon, hacían preguntas, y, en algunos casos, se unieron a nosotros.

 San Francisco, 8 de julio
¡No guerra contra Irán!

Grand Central July 10

Próximo video de "Notas Izquierdistas"

Presentación de diapositivas de Pat Marino


A las 5:25 entramos en la estación Grand Central. Más de 150 dábamos una vuelta por la sala principal. Luego, exactamente a las 5:40, de acuerdo a los relojes del centro de la estación, nos congelamos, como si fuéramos estatuas, dondequiera que nos encontramos. Permanecimos así, completamente “congelados”, hasta las 5:45. La gente en la estación se detuvo, miraba y sacaba fotografías. Exactamente a las 5:45 estallamos en una larga gritería fuerte y resonante: "No atacar a Irán". Los viajeros en todos lados se sumaron sus voces. Salimos, sintiendo una oleada de entusiasmo que muchos/as concordaron que no se había sentido desde hace mucho tiempo en las protestas.

Esta acción exitosa, iniciada por El Mundo no Puede Esperar, llegó a ser un trabajo conjunto de muchas organizaciones, pues Artistas Contra la Guerra, Unidos por la Paz y la Justicia, Código Rosado, y Acción de la Paz se unieron a nosotros en organizarlo. La Brigada de Abuelitas pro Paz, StopWaronIran.org, y el Teatro Contra la Guerra también estaban. De hecho, todavía estamos enterándonos de grupos que difundieron la noticia a sus listas de correo electrónico y que asistieron.

Para la mayoría de los manifestantes, esta fue su primera acción política creativa y "teatral", pero no será la última. Mucha gente expresó la esperanza de que esta acción inspirará muchas acciones creativas y determinadas contra la posibilidad de un ataque contra Irán. En este espíritu, se anunciaron planes al final de la acción para realizar esa acción creativa y emocionante de nuevo -- el lunes, 21 de julio, en la estación Pennsylvania de Manhattan.   

Si quieres participar, favor de enviar un correo electrónico a wcwfreeze@gmail.com para inscribirse.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net