worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


UN VETERANO DE 17 AÑOS IRRUMPE EN LA COMISIÓN DE ASUNTOS DE VETERANOS DE LA CÁMARA DE REPRESENTANTES PARA DENUNCIAR SU COMPLICIDAD EN EL GENOCIDIO DE GAZA


De CodePink
21 de diciembre de 2024

WASHINGTON - La mañana del 18 de diciembre de 2024, Josephine Guilbeau, veterana de 17 años y oficial de inteligencia, interrumpió la Comisión de Asuntos de los Veteranos de la Cámara de Representantes para denunciar los miles de millones de dólares que el Congreso envía para financiar el genocidio en Gaza mientras desatiende a los veteranos en casa. Esto es lo que tenía que decir:

"¡El Congreso de EE.UU. es cómplice del genocidio en Gaza! Ustedes siguen enviando miles de millones de dólares a Israel mientras los veteranos se quedan sin hogar y se suicidan con más recortes presupuestarios en camino. Como veterano de 17 años y oficial de inteligencia, estoy viendo cómo destruyen los valores estadounidenses y ponen en peligro nuestra seguridad nacional.

¡Israel quema vivos a los niños! ¡Israel quema vivos a los niños!

Durante un año, he visto a Israel quemar niños vivos. No te importan los veteranos. No os importan los valores americanos. Estáis destruyendo este país, ¡qué vergüenza! Que Dios os dé el coraje moral para hacer lo correcto. Que Dios os dé el corazón. ¡Por favor! Por favor. Qué vergüenza".

Tras ser expulsada de la sala de la comisión, hizo un llamamiento a todos los veteranos estadounidenses:

    "Necesitamos veteranos desde California hasta Nueva York que se opongan a lo que estamos presenciando ahora mismo. Vuestra voz es muy poderosa. Como veteranos sabemos que no nos están dando nada de la ayuda que necesitamos mientras envían el dinero de nuestros impuestos a otros países que están cometiendo genocidio. Ahora es el momento de usar vuestras poderosas voces como veteranos para decir basta. ¡Tenemos que salvar a nuestro país de lo que nuestros propios congresistas están haciendo ahora mismo!¡Liberad Palestina!"

Josephine decidió interrumpir la audiencia tras haber sido testigo durante más de un año de la complicidad de Estados Unidos en el genocidio de los palestinos dentro de Gaza. Josephine ha estado en los pasillos del Congreso con CODEPINK durante gran parte de ese tiempo, tratando desesperadamente de convencer a los miembros del Congreso de que la mayoría del país quiere que Estados Unidos imponga un embargo de armas a Israel.

"Soy madre de cuatro hijos y cada día veo cómo Israel quema vivos a bebés y los mata de hambre, y ya hace más de un año de esto y estoy francamente traumatizada por lo que estoy presenciando", explicó cuando se le preguntó por qué se había visto obligada a interrumpir.

Para entrevistar a Josephine o para obtener vídeos inéditos de la interrupción, póngase en contacto con Melissa en melissa@codepink.org.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net