|
El creador de Wikileaks, indefenso por la falta de información sobre
lo que le imputan
Es clara la intención de Washington de juzgar a
Assange por espionaje: Garzón
EU estaría presionando a Bradley Manning para testimoniar contra mi cliente,
dice el ex juez
Baltasar Garzón y Christine Assange –abogado y madre del fundador de
Wikileaks, Julian Assange–, durante la conferencia de prensa que
ofrecieron ayer en la capital ecuatoriana Foto
Ap |
Afp y Xinhua
Periódico La Jornada
Sábado 4 de agosto de 2012, p. 20
Quito, 3 de agosto.El ex juez español Baltasar Garzón, encargado de la
defensa del fundador de Wikileaks, el australiano Julian Assange,
afirmó este viernes que existen claras intenciones de Estados Unidos de pedir la
extradición de su cliente para que sea juzgado por cargos de espionaje. Garzón
detalló que Assange está indefenso por la falta de información del gobierno
estadunidense sobre los cargos que le imputan.
Intuimos cuáles son esos cargos, pero no tenemos información de Estados
Unidos con base a que el procedimiento ante el gran jurado es secreto y, por
tanto, las acusaciones son secretas, los cargos son secretos y la indefensión es
absoluta, declaró Garzón a la prensa.
En un encuentro con la prensa extranjera, el abogado agregó que los cargos
podrían ser los de espionaje, traición y colaboración con el enemigo, y que
Assange, quien pidió asilo político a Ecuador, lo “único que hizo es dar
publicidad a un abultado volumen de información que llegó a poder
deWikileaks”.
El australiano, de 41 años, está refugiado en la embajada ecuatoriana en
Londres desde el 19 de junio pasado para evitar ser extraditado a Suecia, donde
se le acusa de abuso sexual y violación.
Assange afirma que Suecia puede ser una etapa previa para su entrega a
Estados Unidos, donde se le investiga por presunto espionaje tras la difusión en
su portal de cables confidenciales del Departamento de Estado y documentos sobre
las guerras en Irak y Afganistán, por lo que teme ser condenado a muerte.
En visita a Ecuador desde el 28 de julio, la madre del creador de
Wikileaks, Christine Assange, dijo que su hijo es procesado por cargos
de conspiración y espionaje por un gran jurado estadunidense que se reúne de
manera secreta en Virginia. Añadió que Assange corre peligro debido a una
persecución política de Suecia, Gran Bretaña, Australia y Estados Unidos.
En el diálogo con la prensa extranjera, en el que Christine Assange también
participó, Garzón señaló que Assange apenas enfrenta acusacionesen Suecia, por
lo que esa nación solicitó la extradición (a Gran Bretaña) de su defendido para
efectos meramente de investigación y con miras a formular cargos. Pedimos
insistentemente que esos cargos se hagan públicos también porque a partir de ahí
se demostrará la inconsistencia de los mismos, apuntó.
Añadió que en el caso hipotético de que sea extraditado a Estados Unidos, la
situación de Assange no sería mucho
mejor que la que sufre (Bradley) Manning, de confinamiento, malos tratos y
torturas.
Manning es un soldado preso desde mediados de 2010 por dar información a
Wikileaks sobre crímenes de guerra en Irak y
Afganistán. <>Garzón alertó que Estados Unidos a través de tortuas
estaría presionando a Manning a dar testimonios contra Assange y
Wikileaks, lo cual deberíaponer en guardia a los países afectados para
conceder una extradición a Estados Unidos, claramente definida como persecusión
política. En ese momento habría una contaminación absoluta (del caso) y debería
ser motivo suficiente para denegar cualquier extradición a Estados Unidos,
subrayó.
El jurista dijo que si Ecuador no responde favorablemente a la petición de
asilo solicitado por su cliente seguirá luchando por defenderlo de la
injusticiaque enfrenta desde distintos ámbitos.
Enlaces:
Los cables sobre México en
WikiLeaks
Sitio especial de La Jornada sobre
WikiLeaks
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
