worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Clamor por plan migratorio

Miles de migrantes cercan la embajada de EEUU en México

  • Gardenia Mendoza Aguilar / Corresponsal de La Opinión |
  • 2010-01-21
  • | La Opinión

Elvira Arellano y su hijo Saúl, quien carga una pancarta, manifiestan su insatisfacción con el proceder del presidente Obama con la reforma. Gardenia Mendoza/La Opinión

MÉXICO, D.F.— Por las noches, Octavio llora quedito, como desde el mismo día de hace cinco meses cuando lo detuvieron dos oficiales de migración en Atlanta, Georgia: lo vieron en un restaurante de comida rápida y lo persiguieron hasta la puerta de su departamento.

Ahí lo tomaron por el brazo, lo llamaron mexicano y le pidieron papeles que no tenían ni él ni sus padres y tres hermanos que escuchaban desde dentro del hogar, imposibilitados para defender a uno de los suyos que tras el muro sufría el preámbulo de la deportación.

"Es muy triste verlo solo", dice Raquel Cabrera, tía del muchacho de 17 años y única familiar que tiene en Maravatío, Michoacán, donde regresó. "Hay que escucharlo atragantarse las lágrimas para entender porque estoy aquí".

Raquel y cientos de familiares de emigrantes; organizaciones civiles y académicos; activistas sociales y políticos; religiosos y hasta monjas rodearon ayer a la embajada de Estados Unidos en México para inconformarse por la indiferencia del presidente norteamericano Barack Obama en el tema migratorio a un año de haber asumido el poder.

"Estamos festejando el aniversario de las promesas rotas", gritó Rosa Marta Zárate de la organización Alianza de los Braceros del Norte al encabezar la cadena humana que atenazaba y abrazaba la sede diplomática, una metáfora de la situación que viven en EEUU alrededor de 12 millones de indocumentados; más de la mitad mexicanos.

"La gente está decepcionada porque Obama dijo que haría una reforma migratoria en 90 días sólo para bajar los tiempos de Hillary Clinton, quien a su vez había prometido que haría justicia a los indocumentados en 100 días", recordó Emma Lozano, de la organización Familias Latinas Unidas de Chicago.

Para la justicia no hay olvido. Fue el reclamo de una carta abierta al mandatario norteamericano por no promover la reforma migratoria a tiempo que pusiera fin a las redadas migratorias, detenciones injustas, deportaciones y a la desintegración familiar.

"Si hubieras cumplido tu promesa de legalizar a 12 millones de indocumentados y traerlos a la economía formal de EEUU ya hubieras creado un millón de nuevos empleos", puntualizó la misiva dirigida a "quien levantara tantas esperanzas por ser el primer presidente en tiempos modernos de ser hijo de un inmigrante".

"Queremos amnistía pa’ tu tía y pa’ la mía", corearon los manifestantes antes de cerrar el mitin con la promesa de mantener el tema en la mentalidad de los mexicanos desde diversos eventos que se realizarán en este país como el Foro Social Mundial. Y clamaron solidaridad.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net