worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Cheney oculta programa antiterrorista de la CIA

El gobierno anterior podría haber violado la ley


Dick Cheney, ex vicepresidente durante la Administración Bush.[Foto: AP]

  • PETE YOST / Associated Press |
  • 2009-07-13
  • | La Opinión

WASHINGTON, D.C.— Mientras están por cumplirse seis meses de la juramentación del presidente Barack Obama, dos senadores insinuaron ayer que el gobierno anterior violó las leyes al ocultar al Congreso el programa de antiterrorismo de la CIA.

Hace ocho años, el ex vicepresidente Dick Cheney giró instrucciones a la CIA para que no informara al Congreso sobre un programa naciente antiterrorismo, al que puso fin en junio el actual director de la agencia, Leon Panetta, informaron funcionarios con conocimiento directo del asunto.

La revelación de Cheney se registró en momentos en que el secretario de Justicia Eric Holder estudia iniciar una investigación penal sobre posibles torturas a prisioneros por parte de la CIA.

La decisión de designar a un fiscal investigador podría acrecentar las disputas entre demócratas y republicanos y eso podría distraer los esfuerzos de Obama para lograr reformas en el cuidado de la salud y en materia de energía.

Obama ha expresado su rechazo a investigar presuntos abusos durante los dos mandatos de Bush. Sin embargo, dos senadores federales, entre ellos la presidenta de la comisión de inteligencia de la cámara alta, dejaron abierta la posibilidad de que se inicien dos investigaciones sobre la guerra contra el terrorismo lanzada por el ex presidente George W. Bush.

La negativa de funcionarios a notificar al Congreso "es un gran problema, porque la ley es muy clara", manifestó la senadora demócrata Dianne Feinstein, presidenta de la comisión de inteligencia del Senado.

Otro demócrata, el senador Dick Durbin, dijo que el Congreso debe investigar el encubrimiento de información por parte de la CIA "pues eso podría ser ilegal".

Según Feinstein, el director de la CIA Leon Panetta informó al Congreso a fines de junio que Cheney ordenó que el programa no fuese revelado al poder legislativo.

El senador John Cornyn, un republicano, dijo que estaba de acuerdo con Feinstein de que la CIA debía mantener informado al Congreso.


De El Mundo no Puede Esperar. 14 de julio de 2009

“¡Lo que hacemos NOSOTROS importa muchísimo! No se puede “esperar a ver qué pasa” ni “esperar que todo salga bien” y que triunfen las buenas intenciones del gobierno de Obama. Esta es una lucha cuesta arriba para la justicia, y demandamos... ¡Publicar las fotos de tortura, procesar por los crímenes de guerra!”

Debra Sweet. Directora nacional de El Mundo no Puede Esperar


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net