La Casa Blanca y la tortura en el extranjero
22 de octubre de 2014
PIA.- El presidente estadounidense, Barack Obama, estudia
una medida para soslayar la prohibición de la tortura en el extranjero impuesta
por la Organización de Naciones Unidas (ONU), tal como lo hiciera su antecesor,
George W. Bush en el marco de las intervenciones en Irak y Afganistán. El
análisis de la Casa Blanca se da en la víspera da la audiencia ante el
Comité contra la Tortura de la ONU que deberá enfrentar Estados Unidos el mes
próximo.
En 2005, el gobierno de Bush reveló que de forma confidencial había interpretado que la
prohibición de la ONU al “trato cruel, inhumano y degradante” no se aplicaba a
ninguna prisión de la CIA o del Ejército fuera de Estados Unidos. En el marco
de la “lucha contra el terrorismo” luego de los atentados del 11 de septiembre
de 2001, se reforzó la maquinaria de tortura
de los interrogatorios en instalaciones como el centro de detención
de Guantánamo y los llamados “sitios negros” de la CIA en Medio Oriente.
Por entonces Obama, que era senador, se opuso a la política de Bush y propuso una
legislación para ponerle un freno. Tras asumir la presidencia, Obama emitió una
orden ejecutiva en 2009 que prohíbe los interrogatorios crueles en cualquier lugar.
Sin embargo, “el equipo jurídico del presidente Obama discute si debería
apartarse de su postura anterior” y “[apoyar] la postura del gobierno de Bush
respecto a que el tratado no impone obligaciones jurídicas que impidan la
crueldad fuera de territorio estadounidense”, reveló The New York Times.
El gobierno de Obama, no ha declarado oficialmente su posición sobre el tratado y
debe decidir sobre su postura sobre el tratado el próximo mes, cuando se envía
una delegación a Ginebra (Suiza) para comparecer ante el Comité Contra la
Tortura, un panel de la ONU que vigila el cumplimiento del tratado. Dicha
presentación será la primera durante el gobierno de Obama.
El pasado miércoles, los abogados del Departamento de Estado, el Pentágono, la
comunidad de inteligencia y el Consejo de Seguridad Nacional se reunieron en la
Casa Blanca para discutir el asunto sin llegar a un consenso, informó el diario estadounidense.
Según trascendió, desde el Pentágono y la CIA presionan al gobierno para que se
oponga a aceptar el tratado que impone obligaciones jurídicas a las acciones de
Estados Unidos en el extranjero.
Los abogados alegan que se necesita más tiempo para estudiar sí tendrá “impactos
operacionales”. En este sentido, han expresado su preocupación de que los
detenidos durante la guerra actual o futura en el extranjero, “sospechosos de
terrorismo”, invoquen el tratado demandando a los funcionarios estadounidenses
por tortura, precisó The New York Times.
Asimismo, la semana pasada la prensa nacional divulgó que la investigación lanzada por el
Senado para investigar el programa de detención del gobierno de Bush y los
interrogatorios de la CIA concluyó sin encontrar ningún funcionario del
gobierno responsable de los escándalos de la prisión de Abu Ghraib, en Irak.
Cabe destacar que el gobierno de Obama mantiene ocultos desde hace años nueve mil 400 documentos secretos
sobre los programas de detención y tortura llevados adelante por la CIA, durante el mandato de Bush en las cárceles secretas fuera
de Estados Unidos.
- See more at: http://www.noticiaspia.org/la-casa-blanca-y-la-tortura-en-el-extranjero/#sthash.1AFLO7V9.dpuf
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
