Se impide al hermano del prisionero de Guantánamo Mohamedou Ould Slahi ingresar a Estados Unidos antes de audiencia clave
25 de mayo de 2016
Democracy
Now!
|
Se impidió ingresar a Estados Unidos al hermano de un prisionero de Guantánamo que escribió un libro muy vendido en el
que relata memorias de experiencias que vivió en la prisión. Mohamedou Ould Slahi
permanece detenido en Guantánamo desde hace casi catorce años sin que se hayan
presentado cargos en su contra por delito alguno. Escribió el libro “Diario de
Guantánamo”. Está previsto que el 2 de junio comparezca ante la Junta de
Revisión Periódica, que podría recomendar su liberación. Su hermano Yahdih Ould
Slahi, que vive en Alemania, planeaba ir a Estados Unidos para una serie de
eventos públicos previos a la audiencia. Sin embargo, cuando llegó al
aeropuerto internacional John F. Kennedy de Nueva York el sábado, fue detenido
por agentes de control de aduanas y de la Patrulla Fronteriza. Permaneció
retenido durante toda la noche y fue interrogado y enviado de regreso a
Alemania. Slahi efectuó declaraciones acerca del caso de su hermano por medio
de una grabación de video tras llegar a su hogar.
Yahdih Slahi expresó: “El 2 de junio, va a
haber otra audiencia. Esperamos que sea liberado. Hemos creado una petición; me
gustaría pedirles que la suscriban y que luego se lo pidan a sus familiares y
amigos. Realmente necesitamos su ayuda. Solo con su ayuda podemos hacer que
Mohamedou sea liberado. Su madre ya no está viva, falleció en 2013, pero tiene
al resto de su familia espera por él”.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
