Apple rechaza una app que informa de las víctimas
de los ‘drones’, aviones no tripulados de EEUU
4 de septiembre de 2012
Aurora
Moreno
applicantes.com
 El objetivo de Josh Begley, estudiante de la Universidad de Nueva
York, era concienciar a la población de las víctimas que cada día provocan los
ataques de los ‘drones’, aviones no tripulados –funcionan de manera teledirigida
desde algún lugar de EEUU- que en ocasiones provocan multitud de bajas civiles y
que están siendo utilizados principalmente en Yemen, Somalia y Pakistán . Países
con los que formalmente Estados Unidos no está en guerra, pero en los que se
encuentran objetivos militares de Washington.
Sin embargo, no ha sido posible porque por tres veces, se ha negado a incluir
la aplicación, denominada Drones+ en su App Store. Primero, alegando que no era
“suficientemente útil” y que no se dirigía a una audiencia lo “suficientemente
amplia”. Finalmente, asegurando que el contenido de su aplicación podría ser
considerado “censurable” por los usuarios, tal y como informaba The Guardian hace unos días.
Pero la realidad es que esta aplicación no hace más que recopilar y enviar
una alerta con la información que el Centro de Periodismo de Investigación (Bureau of Investigative
Journalism) recoge y ofrece públicamente sobre los ataques y muertes provocados por este
tipo de aviones.
De hecho, la aplicación no muestra imágenes que puedan herir la sensibilidad
del usuario ni hace valoración alguna sobre la acción. Recoge eso sí, la
localización y el número de civiles que habrían muerto en la acción, tal y como
muestra su autor en este vídeo de presentación de la aplicación. Es
precisamente el riesgo para los civiles lo que ha llevado a numerosos defensores
de los derechos humanos a poner en cuestión esta nueva forma de guerra
teledirigida que tanto parece gustar al presidente estadounidense, Barack Obama.
Pero Begley no se da por vencido y, tras la negativa de Apple, ya se ha
puesto manos a la obra para adaptar Drone+ y probar suerte en otras plataformas,
comenzando por la de Android Market.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
