worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Aniversario 16 de la invasión estadounidense en Irak. ¡Que terminen las guerras fin de Estados Unidos, ya!

12 de marzo de 2019

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 17 de marzo de 2019

Martes 19 de marzo del 2019 de medio día a las 2pm.

Empezando en Federal Plaza, Broadway entre Dane y Worth Street en lower Manhattan
Marcha en Chambers St.
Termina en Borough of Manhattan Community College (BMCC), 199 Chambers St.



El martes 19 de marzo se celebra el aniversario número 16 de la invasión estadounidense "Shock and Pavor" en Irak. A pesar del retiro formal de tropas en el 2011, esta operación lidereada por Estados Unidos fue renovada en el 2014 como Operation Inherent Resolve y continúa en Irak hasta la fecha.

Marcharemos pasando por distintas oficinas de reclutamiento militar en Chambers Street a BMCC, en donde los estudiantes, muchos con desventajas económicas, regularmente son abordados por parte de reclutadores de las fuerzas armadas.

Acción apoyada por World Can’t Wait, NYC War Resisters League, Granny Peace Brigade, NYC Metro Raging Grannies, Extinction Rebellion, Metropolitan Anarchist Coordinating Council, Catholic Worker, Peace Action/Manhattan, Vets for Peace/Chapter 34, Green Party of Brooklyn, Brooklyn For Peace, Code Pink NYC, NYC Kairos Community, Pax Christi Metro New York, Peace Action New York State y Peace Action Bay Ridge

Visita la página del evento en Facebook.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net