Alza la voz en defensa del derecho de la mujer al
aborto en 2010
Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar
10 de agosto de
2010
Haz clic ciudad para PDF
|
Necesitamos a voluntarios/as
y a aprendices/zas.
Llama o manda un correo electrónico a
Lina Thorne
lina@worldcantwait.org
718.825.9119
worldcantwait.net
abortionmorality.net |
Si te importa la humanidad de la mujer, tienes que desafiar con audacia y
claridad las suposiciones anticientíficas y la moral antimujer que imperan en el
debate sobre el derecho de la mujer al aborto, y no buscar puntos en común con
el movimiento que solo busca el sometimiento de la mujer a los hombres.
El Mundo no Puede Esperar produjo la película "Abortion, Morality, and the
Liberation of Women" [El aborto, la moral y la liberación de la mujer], una
conversación entre la Dra. Susan Wicklund, autora de This Common Secret: My
Journey as an Abortion Doctor [Este secreto común: Mi vida como médica que
practica el aborto] y Sunsara Taylor, corresponsala del periódico
Revolución, filmada ante un público animado y diverso. La película se
divide en 15 segmentos cortos de presentación seguida por preguntas y
respuestas, y en total dura poco menos de una hora.
“Abortion, Morality and the Liberation of Women” está disponible
en Youtube o en DVD, en un formato diseñado para el uso en clases y por
grupos escolares. ¡Pide tu copia (o varias copias) en línea hoy en
worldcantwait.net! Aporta claridad científica y moral a los
estudiantes sobre el tema del derecho de la mujer al aborto, mediante esta
película que responde a las preguntas difíciles y motiva a alzar la voz en este
momento crucial para los derechos de la mujer.
¿Por qué debemos dejar que los derechistas en el Congreso y en las
legislaturas estatales establezcan los parámetros del debate respecto a la vida
de las mujeres? ¿Por qué debemos dejar que los “tea-baggers” y los fanáticos
racistas sean los únicos que hacen protestas? ¡Urge ahora un movimiento
consecuente de personas que alcen la voz en defensa de la mujer!
No hay “puntos en común” con los que quieren asesinarnos. ¡La respuesta
que necesitamos es una efervescencia de resistencia! En la primavera, tras
el asesinato del Dr. George Tiller a manos de uno de sus partidarios, el
movimiento antiabortista se envalentonó para lanzar amenazas contra los
proveedores de aborto y sus pacientes. Ahora, ese movimiento ha logrado lo que
el reaccionario régimen de Bush no pudo: una prohibición radical del aborto como
parte de la ley de reforma sanitaria, que va mucho más allá de las restricciones
de la enmienda Hyde que hemos aceptado por tanto tiempo, y también leyes
estatales que preparan el terreno para poner en tela de juicio el propio fallo
Roe v. Wade.
El aborto no es homicidio. Los fetos no son niños. La mujer
no es incubadora. A toda una generación de mujeres y hombres se les
ha mantenido ignorantes de estos hechos básicos y así desarmados ante este
movimiento antimujer que no se detendrá ni buscará “puntos en común” con el
derecho de la mujer a controlar la decisión más básica que afecta su vida.
Para saber más, comprar el DVD y donar fondos para difundir este mensaje
más ampliamente, visita worldcantwait.net.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
