worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

¡ALERTA! La Corte Suprema readmitió grandes secciones de la prohibición contra los musulmanes

27 de junio de 2017 | Refuse Fascism

26 de junio: La Corte Suprema acaba de readmitir grandes secciones de la Prohibición Contra los Musulmanes. Los magistrados verán el caso completo en octubre, pero mientras tanto han levantado una buena parte del amparo de las instancias inferiores, lo que implica que grandes secciones de la Prohibición entrarán en vigor inmediatamente. En concreto, NO se permitirá que entren a Estados Unidos todas las personas de los países predominantemente musulmanes selectos sin lo que la corte estime que sean vínculos “legítimos” previamente existentes a una persona o entidad en Estados Unidos.

Esto destruirá inmediatamente la vida de innumerables personas que buscan refugio y viajar, y tiene augurios muy negativos para la apelación completa cuando la Corte Suprema la ve en octubre.

Cabe destacar: El nuevo magistrado de Trump, Neil Gorsuch, era uno de los tres jueces que disentían de la opinión de la Corte Suprema. Según el New York Times, Gorsuch, junto con Samuel Alito y Clarence Thomas, escribieron que hubieran levantado el amparo ÍNTEGRO (es decir, que hubieran puesto en vigor toda la Prohibición Contra los Musulmanes). De nuevo, esto tiene augurios muy negativos para la futura decisión de la Corte Suprema sobre la Prohibición completa en octubre.

En adición: En otros dos casos, la Corte Suprema ha pronunciado opiniones que afectarán negativamente la vida y los derechos fundamentales de las mujeres y de la gente LGBTQ. Informaremos más al respecto en adelante.

Para aquellos que han estado confiando en que las cortes sirvieran de “contrapeso” al régimen fascista de Trump  Pence y a su horroroso programa de despiadada indiferencia y crueldad hacia la gente en todo el mundo bajo el estandarte de “Estados Unidos Ante Todo”, que esto sirva de llamado de atención. El Régimen de Trump y Pence está reconfigurando las cortes (llenándolas con fascistas) y está amenazando a las cortes (en las ocasiones en que las cortes sí emitan decisiones en su contra). El estado de derecho no será vinculante para el Régimen y no se podrá confiar en las cortes para detenerlo. Nos incumbe a nosotros, a los millones de masas populares que odian y temen lo que este régimen está haciendo, ponerse de pie y decir ¡NO!

Rechazar el Fascismo ha estado en las primeras líneas movilizándose, a diario, en contra de estos ataques fascistas. Y estaremos en las calles hoy en contra de esto; hacemos un llamado a que ustedes se unan a nosotros (busquen las protestas, las que se postearán a lo largo del día, aquí).

Hagan una donación a Rechazar el Fascismo hoy para asegurar que sigamos impulsando esta lucha, cobrando aún más fuerza para que podamos ganar.

Y les instamos a unirse a nosotros en la movilización, con motivo del 15 de julio, de miles de personas en todo Estados Unidos para decir ¡NO! al programa fascista en su conjunto, y en el trabajo agresivo e imparable hacia el momento en que sea posible ganar a millones de personas para que permanezcan en las calles noche tras noche, día tras día, exigiendo sin parar hasta que el régimen en su conjunto sea sacado del poder.

No aceptaremos la desalmada crueldad del “Estados Unidos Ante Todo” contra la gente en todo el mundo y la intolerancia religiosa contra los musulmanes.

Decimos: ¡NO! ¡En nombre de la humanidad, nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista!

Que protesten hoy.

Organícense para sacar corriendo al régimen fascista de Trump y Pence.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net