worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Afganistán: Aumenta la cifra de muertes tras un ataque estadounidense con drones que revela un espantoso desprecio por la población civil

Amnistía Internacional
19 septiembre 2019

En respuesta a la noticia de que un ataque estadounidense con drones mató a gran número de campesinos en Afganistán el mismo día en que, según informes, un atentado suicida con explosivos se cobraba la vida de 20 civiles en un hospital, la directora de Seguridad con Derechos Humanos de Amnistía Internacional Estados Unidos, Daphne Eviatar, ha manifestado:

“En un día mortal más en Afganistán, ha sido de nuevo la población civil la que ha sufrido la peor parte de la violencia que enfrenta a los grupos armados y al gobierno afgano y los elementos del ejército de Estados Unidos que lo respaldan.

“Que un ataque estadounidense con drones dirigido supuestamente contra activistas del Estado Islámico haya causado la muerte de decenas de campesinos es algo inaceptable, que indica un espantoso desprecio por las vidas civiles.

“Las fuerzas estadounidenses de Afganistán deben garantizar que se toman todas las precauciones posibles para no causar víctimas civiles en las operaciones militares.”

Información complementaria

El Ministerio de Defensa de Afganistán y un alto cargo de Estados Unidos en Kabul han confirmado el ataque con drones, que tuvo lugar en el distrito de Khoghyani, provincia de Nangarhar, en la madrugada del jueves.

Hay informes contradictorios sobre el número de civiles que murieron en el ataque, aunque la cifra se sitúa entre 9 y 35. Según los informes, la mayoría de ellos eran campesinos.

También el jueves, un atentado suicida con un camión bomba perpetrado por los talibanes en la provincia meridional de Zabul mató al menos a 20 civiles, de acuerdo con los informes.

Fuente: https://www.amnesty.org/es/latest/news/2019/09/
afghanistan-shocking-disregard-for-civilians-as-us-drone-strike-adds-to-death-toll/


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net