worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Afganistán, la guerra más impopular de la historia de Estados Unidos

Una encuesta nacional estadounidense reveló que el conflicto contra los talibanes cuenta con más oposición que los de Irak o Vietnam

30 de diciembre de 2013

El 57% de los encuestados señaló que el conflicto no trae ningún beneficio para Estados Unidos (Getty Images ).

El 57% de los encuestados señaló que el conflicto no trae ningún beneficio para Estados Unidos (Getty Images ).

WASHINGTON (CNN) —El apoyo a la guerra en Afganistán ha disminuido por debajo del 20%, de acuerdo con una nueva encuesta que revela una cifra que convierte a dicho conflicto en el más largo y menos popular en la historia de Estados Unidos.

La encuesta fue realizada por CNN y ORC International y fue publicada este lunes. Ésta indica que la mayoría de los estadounidenses desean que las tropas salgan del país asiático antes de la fecha establecida por el gobierno en diciembre de 2014.

Tan solo el 17% de los encuestados dijo que apoyan la guerra, que ha cumplido 12 años. En diciembre de 2008, el 52% apoyaba el mismo conflicto. La oposición ahora es del 82%, lo que significa un 46% más que hace cinco años.

“Las cifras indican que la guerra en Afganistán tiene menos apoyo que otros conflictos”, dijo el director de CNN Polling, Keating Holland. “La oposición a la guerra en Irak nunca fue de más del 69%, de acuerdo con las encuestas realizadas por CNN. En cuanto a la guerra de Vietnam, la oposición nunca fue de más de seis de cada 10 encuestados, según la agencia Gallup.

La agenda del gobierno estadounidense señala que casi todas las tropas deben estar fuera del país en diciembre del próximo año. Sin embargo, esa fecha no es lo suficientemente próxima para una amplia mayoría de los ciudadanos del país norteamericano.

El 57% de los encuestados señaló que el conflicto no trae ningún beneficio y solo un tercio dijo que su nación está ganando la guerra en Afganistán. “Los votantes independientes tienen una visión menos positiva de la guerra en comparación con los republicanos o demócratas”, dijo Holland. “Eso se debe a que un presidente republicano comenzó la guerra y un presidente demócrata la continuó, así que aún existe algo de apoyo por parte de quienes se identifican con cualquiera de los dos partidos”.

Desde que inicio la guerra y hasta 2011, más de 2,300 soldados han muerto en Afganistán. Si no se llega a un acuerdo bilateral que asegure mantener a cerca de 10,000 tropas en el país asiático hasta 2014, Estados Unidos podría retirar a todos sus elementos militares para fines del próximo año.

La encuesta fue realizada por CNN a través de ORN International entre el 16 y el 19 de diciembre. Fueron encuestados por teléfono 1,035 adultos a nivel nacional. El margen de error de la muestra es de más/menos tres puntos porcentuales.

El descontento de la población fue también evidente en otras dos encuestas realizadas a principios de diciembre. Dos tercios de los encuestados por ABC News y el Washington Post señalaron que no vale la pena pelear y en la misma sintonía la encuesta de Associated Press y GfK mostró que el 57% de los encuestados dijo que EU se equivocó al iniciar una guerra en Afganistán.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net