worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Activistas exigen el cierre de la prisión de Guantánamo, lugar de torturas y abusos

Docenas de personas protestaron en EU a 20 años de la creación de la prisión Guantánamo. ¿Cual es su historia? ¿Por que exigen su cierre definitivo? Aquí la información e imágenes.

Redacción La-Lista | 12 enero, 2022

Activistas exigen el cierre de la prisión de Guantánamo, lugar de torturas y abusos

El 11 de enero se cumplieron 20 años de la creación de la prisión de Guantánamo, ubicada en una base naval estadounidense en el este de Cuba que actualmente alberga a 39 reos y cuyo cierre todavía no se concreta a pesar de las promesas del presidente, Joe Biden.

Estados Unidos gasta cada año 540 millones de dólares para mantener Guantánamo, donde de los 39 hombres internados, 27 de ellos no cuentan cargos penales en su contra, según un informe publicado por la ONG Human Rights Watch.

Docenas de activistas de la organización Witness Against Tortur protestaron con carteles, cadenas y cubiertos del rostro en la Plaza Lafayette, frente a la Casa Blanca en Washington.

No te pierdas: La impactante historia del Prisionero para siempre de Guantánamo

Exigen el cierre definitivo de este lugar que para la directora de Seguridad Nacional de la Unión Americana de Libertades Civiles, Hina Shamsi es “un símbolo mundial de la injusticia, la tortura y el desprecio por el Estado de derecho”.

Activistas exigen el cierre de la prisión de Guantánamo, lugar de torturas y abusos - Guantanamo-prision-Estados-Unidos-tortura-protesta-5

11 de enero, 2022. Foto: Lenin Nolly / EFE

Activistas exigen el cierre de la prisión de Guantánamo, lugar de torturas y abusos - Guantanamo-prision-Estados-Unidos-tortura-protesta-4

11 de enero, 2022. Protestantes de la organización Witness Against Torture sostienen carteles en los que exigen el cierre de Guantánamo. Foto: Lenin Nolly / EFE

Activistas exigen el cierre de la prisión de Guantánamo, lugar de torturas y abusos - Guantanamo-prision-Estados-Unidos-tortura-protesta-3

11 de enero, 2022. Foto: Lenin Nolly / EFE

Activistas exigen el cierre de la prisión de Guantánamo, lugar de torturas y abusos - Guantanamo-prision-Estados-Unidos-tortura-protesta-1-2

11 de enero, 2022. Diversas organizaciones como Witness Against Torture y Amnesty International se manifiestan cada 11 de enero para exigir el cierre cefinitivo de esta prisión. Foto: Lenin Nolly / EFE

Activistas exigen el cierre de la prisión de Guantánamo, lugar de torturas y abusos - Guantanamo-prision-Estados-Unidos-tortura-protesta-2

11 de enero, 2022. Manifestantes visten trajes naranja durante una manifestación de la organización Witness Against Torture para pedir el cierre de la prisión de Guantánamo. Foto: Lenin Nolly / EFE

¿Cual es la historia de la prisión de Guantánamo?

El centro de detención de la bahía de Guantánamo abrió en 2002 por orden del entonces presidente de Estados Unidos, George W. Bush (2001-2009) como respuesta a los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001.

Destino de casi 800 presuntos terroristas detenidos en Afganistán e Irak, Guantánamo ha estado en el ojo del huracán por los programas de detenciones secretas y torturas, que incluían ahogamientos simulados y técnicas para que los presos no pudieran dormir.

La polémica que generó esta prisión fue tal que su cierre se convirtió en una de las grandes promesas del ex-presidente Barack Obama (2009-2017), aunque jamás pudo cumplir su compromiso.

El actual mandatario, Joe Biden, ha retomado la promesa de cerrar la cárcel, pero con un perfil mucho más discreto que el que tuvo Obama en su momento, lo que ha sido criticado por organizaciones de la sociedad civil.

Por lo pronto, el Gobierno ha autorizado transferir a tres presos fuera de la base naval de Guantánamo, donde quedan 39, lejos de los 780 que llegaron a pasar por sus instalaciones durante la Administración de Bush.

Amnistía Internacional, organización a favor de los derechos humanos, denunció que “el Gobierno de Estados Unidos continúa perpetrando graves violaciones a los derechos humanos en Guantánamo”, dado que “ninguno de los presos ha recibido un juicio justo y continúan detenidos indefinidamente vulnerando el debido proceso”.

Activistas exigen el cierre de la prisión de Guantánamo, lugar de torturas y abusos - Guantanamo-prision-Estados-Unidos-tortura-protesta-1-1

En la fotografía se muestra a un guardia hablando con un detenido en el campo de detención 4 de la Base Naval estadounidense en la Bahía de Guantánamo. Foto: Brennan Linsley / EFE / POOL

Activistas exigen el cierre de la prisión de Guantánamo, lugar de torturas y abusos - Guantanamo-prision-Estados-Unidos-tortura-protesta-5-1

Imagen tomada de un video grabado en secreto muestra al reo Omar Khadr, de 16 años desesperado ante el interrogatorio de autoridades en Guantánamo. Khadr fue detenido tras declararse culpable del asesinato de un sargento del ejercito estadounidense. Foto: Wikimedia Commons

Activistas exigen el cierre de la prisión de Guantánamo, lugar de torturas y abusos - Guantanamo-prision-Estados-Unidos-tortura-protesta-2-1

Interior de una celda de uno de los prisioneros en el “Camp Delta” de la base naval estadounidense de Guantánamo. Foto: John Riley / EFE

Activistas exigen el cierre de la prisión de Guantánamo, lugar de torturas y abusos - Guantanamo-prision-Estados-Unidos-tortura-protesta-6

Esposas para prisioneros de la base naval estadounidense en la Bahía de Guantánamo. Foto: Brennan Linsley / EFE / POOL

Activistas exigen el cierre de la prisión de Guantánamo, lugar de torturas y abusos - Guantanamo-prision-Estados-Unidos-tortura-protesta-4-1

Imagen facilitada por el Departamento de Defensa de Estados Unidos el 11 de enero de 2002. Se puede observar los primeros traslados a la base de Guantánamo. Foto: Shane T. McCoy / EPA

-Con información de EFE


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net