Abu Ghraib: las torturas y otros crímenes cometidos por soldados estadounidenses y agentes de
la CIA en Bagdad
“Estados Unidos es el amigo de todo el pueblo iraquí”. Este fue el letrero colocado en la
prisión de Abu Ghraib, uno que reemplazó el retrato de Saddam cuando Estados
Unidos lo tomó como parte de la guerra contra el terrorismo.
La prisión de Abu Ghraib se cerró en 2014 por motivos de seguridad, pero su horrendo
legado sigue vivo.
FOTO: JEWEL SAMAD / AFP / GETTY IMAGES
|
Por: Andrea Espinoza, Actualizado 27 Abr 2022
soyandrea025 soyandrea025
Fue la prisión de Abu Ghraib la que presentó al mundo la
infraestructura violenta de la tortura en la guerra contra el terrorismo.
En 2004, cuando surgieron fotos que documentaban torturas extensas que iban desde prisioneros con correas hasta
cuerpos apilados unos encima de otros en una estructura piramidal y prisioneros
parados en posturas de crucifixión, hubo ondas de choque globales en las
demostraciones de brutalidad.
La prisión, que fue escenario de torturas masivas, también albergaba a una
población mayoritariamente inocente: aproximadamente entre el 70 y el 90 por
ciento de los presos fueron detenidos por error, según un informe de la
Cruz Roja de 2004.
Charles Graner e Ivan Frederick, los dos miembros de la policía militar que fueron
condenados por cargos relacionados con el abuso de los prisioneros de Abu
Ghraib, nombraron específicamente a los contratistas de CACI, Daniel
Johnson y Steven Stefanowicz, por ordenar varios tipos de abuso de los
prisioneros.
El 30 de abril de 2004, el programa 60 Minutos de CBS informó sobre el
abuso de prisioneros por parte de las fuerzas militares estadounidenses en Abu
Ghraib, una prisión en Irak.
Un preso iraquí mira desde su celda de
aislamiento en la sección penal de la prisión el 28 de octubre de 2005 en las
afueras de Bagdad, Irak. (John Moore/Getty Images) su guerra en Irak.
|
Amnistía Internacional había sacado a la luz muchas de las acusaciones en junio de 2003,
El informe, que incluía fotografías gráficas que
mostraban al personal militar estadounidense torturando y abusando de los
prisioneros, conmocionó al público
estadounidense y empañaba en gran medida a la Administración Bush y
poco después de que Estados Unidos invadiera Irak y se apoderara de Abu Ghraib, que pronto se convirtió en
la prisión estadounidense más grande de Irak.
Como demostraron el informe de 60 Minutes y las investigaciones
posteriores, la tortura se convirtió rápidamente en un lugar común en Abu Ghraib.
Las fotografías mostraban a soldados estadounidenses agrediendo sexualmente a los
detenidos, amenazándolos con perros, poniéndoles correas y participando en una
serie de otras prácticas que claramente constituían tortura y/o violaciones de
la Convención de Ginebra.
En al menos un caso, el Ejército torturó a un prisionero hasta la muerte. El presidente George W.
Bush aseguró al público que los casos de tortura fueron aislados, pero
a medida que se desarrollaba el escándalo quedó claro que, en palabras de un
funcionario del Comité Internacional de la Cruz Roja, había un “patrón y un
amplio sistema” de abuso en todo el Departamento de Defensa.
En esta imagen del folleto de la Marina de
los EE. UU. publicada el 27 de agosto de 2005, el Capitán del Ejército de los
EE. UU. Joseph Reed y su personal observan cómo los iraquíes firman junto a sus
nombres en los formularios que autorizan su liberación del Centro de
Internamiento del Teatro Abu Ghraib el 24 de agosto de 2005 en Abu Ghraib,
Irak. (Cory Drake/U.S army via Getty Images)
|
Las técnicas de tortura, a las que la CIA y los militares a menudo se referían como
“interrogatorio mejorado”, de hecho se habían desarrollado en sitios como el
centro de detención de la Bahía de Guantánamo y se empleaban de forma rutinaria
en Irak, en Guantánamo y en otros “sitios negros” en todo el mundo.
En junio de 2004, se reveló que la Administración Bush, específicamente el Fiscal General Adjunto John Yoo, no
solo estaba al tanto de la tortura generalizada, sino que había desarrollado en
secreto una defensa legal que intentaba eximir a los Estados Unidos de la
Convención de Ginebra. Posteriormente, una decisión
judicial de 2006 dictaminó que la Convención de Ginebra sí
se aplicaba a todos los aspectos de la “Guerra contra el
terrorismo”.
Once soldados finalmente fueron condenados por tribunales
militares por delitos cometidos en Abu Ghraib, mientras que el general de brigada Janis Karpinski,
que había estado a cargo allí, simplemente fue degradado.
Bush y el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, se disculparon por los abusos, pero Bush no aceptó la oferta de
dimisión de Rumsfeld. Yoo pasó a enseñar en Berkeley Law y
es miembro visitante en el American Enterprise Institute.
En los años posteriores a las revelaciones, los juristas han sugerido repetidamente
que Bush, Rumsfeld y los soldados que cometieron los abusos en Abu Ghraib
podrían ser procesados por crímenes de guerra por la Corte Penal Internacional.
La prisión de Abu Ghraib se cerró en 2014 por motivos de seguridad, pero su
horrendo legado sigue vivo.
Fuente: https://laopinion.com/2022/04/27/abu-ghraib-las-torturas-y-otros-crimenes-cometidos-por-soldados-estadounidenses-y-agentes-de-la-cia-en-bagdad/
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
