worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Abd al-Hadi al-Iraqi grave en la base militar de Guantánamo

Los abogados de al-Hadi, que tiene unos 60 años, han alegado que la pequeña sala de cirugía de la base es inapropiada debido a que no está debidamente equipada para una cirugía tan delicada y han propuesto que sea evacuado

Armando Lopez | Noviembre 12, 2022


Guantánamo, territorio de EUA en Cuba. – (Agencias) La prisión de la base militar de Guantánamo se ha vuelto noticia tras el envió de un equipo de cirugía por parte de las autoridades militares de Estados Unidos, para posiblemente realizar una operación a Abd al-Hadi al-Iraqi, un prisionero iraquí, al que han intervenido en varias ocasiones en la base militar.

Al-Hadi es un prisionero confeso de comandar un grupo de insurgentes en Afganistán en ataques a las fuerzas de Estados Unidos. Fue capturado en Turquía en 2006 y retenido por la Agencia Central de Inteligencia como un “detenido de alto valor”, luego fue transferido a la custodia militar estadounidense en la bahía de Guantánamo el 26 de abril de 2007.


Abd al-Hadi al-Iraqi

Los abogados de al-Hadi, que tiene unos 60 años, han alegado que la pequeña sala de cirugía de la base es inapropiada debido a que no está debidamente equipada para una cirugía tan delicada y han propuesto que sea evacuado a un hospital adecuado. Además, han acusado de que su cliente ha sufrido un deterioro repentino de la columna vertebral, y que el neurocirujano que ha atendido el caso no puede realizar esta cirugía porque tiene Covid-19. El Pentágono se ha negado a una solicitud de un comentario sobre la denuncia.

“Realizar una cirugía sin pruebas de diagnóstico e imágenes adecuadas es, en pocas palabras, mala práctica”, dijeron los abogados en un escrito de dos páginas presentado ante el juez militar del caso de al-Hadi el 10 de noviembre.


Por ley, los 35 hombres detenidos allí tienen prohibido ingresar a Estados Unidos.

Al-Hadi se declaró culpable de cometer crímenes de guerra en Afganistán en 2003 y 2004 como comandante de primera línea de los insurgentes talibanes y de Al Qaeda en un acuerdo que pospuso su sentencia hasta 2024, dando tiempo para que sus abogados y otros funcionarios estadounidenses encuentren un país para ofrecer su reubicación y brindarle atención médica.

Fuente: https://7dejunio.com/abd-al-hadi-al-iraqi-grave-en-la-base-militar-de-guantanamo/


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net