worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

INFORMATIVO PACIFICA JUEVES 16 DE DICIEMBRE DEL 2010

ESCUCHAR O BAJAR EDICION DE HOY

ESTADOS UNIDOS.-Por lo menos 130 personas fueron arrestadas este jueves frente a la Casa Blanca. La mayoría integrantes de la organizacion Veteranos por la Paz que exigieron a la administración Obama poner fin a las guerras y ocupaciones  alrededor del mundo

La Organizacion Veteranos por la Paz que  agrupa a excombatientes de la segunda guerra mundial, Corea y Vietnam  encabezaron la protesta.

EX MILITRE DE GUERRA Y PACIFISTAS PROTESTAN FRENTE A LA CASA BLANCA DEMANDANDO AL PRESIDENTE OBAMA EN PONER FIN A TODAS LAS GUERRAS

DANIEL ELLSBERG, CHRIS HEDGES, RAY McGOVERN, MEDEA BENJAMIN Y OTROS ACTIVISTAS PROTESTARON FRENTE A LA CASA BLANCA

Por lo menos 130 personas fueron arrestadas este jueves frente a la Casa Blanca la mayoría veteranos de guerra que exigieron a la administración Obama poner fin a las guerras y ocupaciones militares alrededor del mundo.

El presidente de Veteranos por la Paz, Mike Ferner,  explico al Informativo Pacifica después de ser liberado  que los activistas solicitaron una entrevista con el presidente Obama pero al no recibir contestación decidieron realizar acciones de desobediencia civil.

En la protesta también estuvieron ex miembros de agencias  de inteligencia, intelectuales y otros pacifistas que  se encadenaron a las rejas de la Casa Blanca.

VETERANOS DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL,  COREA, IRAK Y AFGANISTAN DEMANDAN EL FIN DEL MILITARISMO ESTADOUNIDENSE.

El  veterano de la guerra de Irak, Mike Prysner, declaro al Informativo Pacifica que entre los  participantes en la mayor acción de desobediencia civil en la historia reciente de Estados Unidos  se encontraban excombatientes de la segunda guerra mundial, las guerras  de Vietnam, Corea, Irak y Afganistán que demandan al presidente  Obama poner fin a las ocupaciones inmediatamente..

GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS SOLO REPRESENTA INTERESES DE LAS CORPORACIONES: Mike Prysner.

El ex soldado señala que Obama, al igual que previos presidentes, representa los intereses de las corporaciones y por eso prolonga las ocupaciones en Irak y Afganistán. Denuncio los ataques contra Yemen, Somalia y un posible ataque contra Corea del Norte.

Esta en las manos del pueblo estadounidense poner fin a esta maquinaria de guerra, declaro, porque Washington solo representa los intereses de los ricos.

También se encadenaron en la Casa Blanca el ex agente de inteligencia de la CIA, Ray McGovern y el analista Daniel Ellsberg quien en 1971  revelara a la prensa documentos clasificados del gobierno sobre  la guerra de Vietnam. Esas revelaciones le costaron la presidencia a Richard Nixon.

Antes de ser arrestado Ellsberg defendió las acciones del soldado Braddley Manning, preso bajo cargos de filtrar cientos de miles de documentos del gobierno estadounidense a la organización Wikileaks.

Ellsberg declaro que los cargos de terrorismo que quieren imponerse a Manning y Julian Assange, el fundador de Wikileaks, son absurdos.

Los convocantes a la protesta  llamaron al presidente Obama a poner un alto inmediato a las guerras y ocupaciones lanzadas a nombre del pueblo estadounidense que  diariamente convierten a niños en huérfanos, los mutilan o asesinan.

Civiles y  soldados norteamericanos mueren o acaban  mutilados de por vida para  generar ganancias a la imperialista maquinaria corporativa  de guerra  en nuestro nombre,  señala la convocatoria. Los participantes de la acción de desobediencia civil también llamaron a dejar de entregar al gobierno de  Israel armamentos y ayuda.

El ex soldado Mike Prysner dijo que las acciones de  guerra se han incrementado y mas  soldados han  muerto en Afganistán durante la administración Obama que durante los 8 años de  Bush.

AMIGOS DE BRADLEY MANNIG DICEN SE HA DETERIORADO SU SALUD.

Por otra parte simpatizantes y amigos de Bradley Manning denuncian que el militar de 22 anos de edad, ha sido sometido a condiciones carcelarias equiparables a la tortura y que su salud esta deteriorada.

Manning,  acusado de acceder a información clasificada y de defensa nacional  y entregarla de manera  no autorizada, se encuentra en confinamiento solitario desde hace 5 meses en una base militar de Virginia donde pasa 23 horas diariamente en su celda.

Esto  a pesar de que no ha sido encontrado culpable de ningún crimen. Sus amigos denuncian ser seguidos e intimidados por  autoridades.

Por otra parte  el próximo líder del comité de inteligencia de la Cámara Baja, el republicano Mike Rogers, pidió que el joven militar sea ejecutado por presuntamente entregar información a los enemigos de EU Esto a pesar de que el propio secretario de defensa, Robert Gates, ha confirmado que las revelaciones de Wikileaks no han causado danos a estadounidenses.

========================================

OBAMA DEFIENDE OCUPACION DE AFGANISTAN.

En tanto el presidente Barack Obama reconoció el jueves que la situación en Afganistán continua siendo difícil pero defendió la presencia de unos 100 mil soldados norteamericanos que dijo empezaran a retirarse el ano próximo.  El conflicto en Afganistán  se ha convertido en la guerra mas larga en la historia de Estados Unidos. dijo que están encaminados a lograr la derrota de Al Qaida.

El mandatario reafirmo que continuaran infatigablemente desmantelando  y derrotando a  Al Qaida  en Afganistán y Pakistán. Encuestas revelan que la mayoría de los estadounidenses se oponen a continuar la ocupación en el país asiático liderado por una administración acusada de corrupción. La mayor preocupación de los norteamericanos es la falta de empleos y la situación económica.

Este ano se ha convertido en el mas sangriento para las tropas de ocupación con casi 700 soldados muertos, casi 500 de ellos estadounidenses. Pero las mayores victimas de la guerra son los civiles afganos en momentos en que la insurgencia afgana se extiende a las antes áreas pacificas en el norte y el oeste del país.

LIBERAN A FUNDADOR DE WIKILEAKS

El fundador de Wikileaks, Julian Assange, fue liberado este jueves de una carcel de Londres  después de pagar una fianza de mas de 300 mil dólares aportada por sus defensores.

Luego de su liberacion  Assange que pelea contra una orden de extradición de las autoridades suecas por acusaciones de violación sexual, subrayo su inocencia y prometió   que a traves de Wikileaks continuara divulgando mas documentos secretos.

Assange  pidió apoyo a otros a otros detenidos que como ocurrió en su caso  enfrentan el confinamiento solitario.

El australiano de 39 anos de edad agradeció a personas alrededor del mundo que tienen fe en su trabajo, sus abogados, personas que donaron dinero y periodistas  y se congratulo de que la justicia  todavía no esta muerta en Gran Bretaña.

Medios de prensa reportan que el gobierno de Estados Unidos planean solicitar la extradición de Assange por cargos de espionaje o terrorismo


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net