Gobierno de EU es
señalado por postergar liberación de un preso en Guantánamo
Por Ben Fox
AP
09/06/2022
Majid Khan debió de ser liberado el 1
de marzo después de cooperar con el Gobierno de Estados Unidos para brindar
información sobre crímenes de guerra, incluyendo el atentado contra las Torres
Gemelas de Nueva York en septiembre de 2001.
WASHINGTON, 9 de junio (AP).— Un recluso en el centro de detención
de Bahía de Guantánamo ha languidecido en prisión durante meses después
de que iba a ser puesto en libertad, a
pesar de que cooperó con las autoridades en el marco de un acuerdo
de culpabilidad, según una demanda en los tribunales federales en la que se
solicita su liberación inmediata.
Majid Khan iba a ser liberado el 1 de marzo después de cumplir una sentencia de 10 años y ayudar a las
autoridades en los casos de crímenes de guerra contra otros detenidos en la
base estadounidense en Cuba, entre ellos el presunto autor intelectual de los
atentados del 11 de septiembre de 2001.
Sus abogados dijeron en una petición de habeas corpus presentada el martes en un tribunal federal de
Washington que el Gobierno no ha tomado medidas aparentes para la liberación de
su cliente. Dicen que eso hará menos probable que otros prisioneros lleguen a
acuerdos similares que podrían ayudar al Gobierno a reducir la cantidad de
hombres recluidos allí y avanzar para un eventual cierre definitivo de las
instalaciones.
“El hecho de que Majid Khan no haya sido transferido está socavando esos
intentos por negociar acuerdos de declaración de culpabilidad en los casos
restantes”, dijo el abogado Wells Dixon
Majid Khan cooperó con el Gobierno de Estados
Unidos para brindar información sobre crímenes de guerra, incluyendo el 11 de
septiembre de 2001. Foto: AP.
|
Khan es una de las figuras más
significativas entre los 37 hombres que aún están detenidos en la base
estadounidense en Cuba. Su testimonio sobre la tortura que soportó durante más
de tres años en los centros clandestinos de detención de la CIA fue el primer
informe público sobre el trato dado a un preso, y llevó a siete de los ocho
oficiales militares que formaron parte del jurado en su sentencia a respaldar
una carta en la que se solicitaba clemencia para él.
Se cree que esa misiva también contribuyó a
las gestiones en curso para negociar un acuerdo de culpabilidad en el
enjuiciamiento largamente estancado de cinco prisioneros de Guantánamo acusados
de planear y ayudar en los ataques del 11 de septiembre, entre ellos el
presunto autor intelectual Khalid Shaikh Mohammad.
Khan, de 42 años, es un ciudadano de
Pakistán que pasó gran parte de su vida en Estados Unidos. A su familia se le
concedió asilo en el país en 1996 y terminó la escuela secundaria en los
suburbios de Baltimore. Admitió haberse convertido en mensajero de Al Qaeda y
se declaró culpable en 2012 de conspiración, asesinato y apoyo material al
terrorismo en un acuerdo que le tomaba en cuenta el tiempo cumplido tras las
rejas desde su captura.
Un alto funcionario judicial del Pentágono,
conocido por ser la autoridad convocante de comisiones militares, certificó que
Khan completó su sentencia en marzo.
Fuente: https://www.chron.com/news/article/Acusan-a-EEUU-de-dilatar-liberaci-n-de-preso-en-17229060.php
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
