EL 6 DE OCTUBRE – EL 8VO ANIVERSARIO DEL
PRINCIPIO DE LA GUERRA ESTADOUNIDENSE EN AFGANISTÁN
13 de septiembre de 2009
A LA JUVENTUD DE LA ESCUELA SECUNDARIA:
¿Qué posición vas a tomar TÚ?
Mientras la escuela comienza, detente y mira alrededor al mundo que nuestra
generación va a heredar.
Más de 1 millón de iraquíes han muerto debido a la guerra, y 5 millones han
sido obligados a dejar sus pueblos. A pesar de la promesa del presidente Obama
de retirar las tropas estadounidenses, ahora él los está llamando "asesores" – y
los deja en Irak. La guerra de Afganistán, que nos dicen que es “la guerra
buena” pues allí están "los verdaderos" terroristas, entra en su noveno
año. Está basada en mentiras — igual que la guerra en Irak. Lo que los Estados
Unidos hacen allí es horrible y brutal, torturando a la gente y bombardeando a
civiles mientras duermen — igual que la guerra en Irak.
¿Está bien todo eso porque es Obama, y no Bush, el que está a cargo?
Obama envió 21.000 soldados más para matar y morir en Afganistán, y planea
aumentar el tamaño de las fuerzas armadas a 92.000. ¿De dónde van a venir estos
soldados? Van a ser sus compañeros de clase y amigos, sus hermanos y
hermanas.
Por esto los reclutadores militares están en todas partes estos días —en la
cafetería de la escuela, en los campos universitarios, en los centros
comerciales, en los juegos de vídeo y los anuncios de TV … mintiéndote y
tratando de engatusar a la juventud para pelear sus guerras. Ellos llegan en sus
Hummers y hablan de la fuerza y la disciplina, y que los militares te darán “una
vida con propósito." ¿Pero qué tipo de propósito?
Puedes matar y torturar a la gente inocente — y probablemente arruinar tu
propia vida debido a lo que has visto y has hecho — para un imperio que causa
miseria en el planeta, o …tu propósito puede ser acabar con todo esto y crear un
mundo mejor.
Imagina si las administraciones escolares y los profesores no permitieran la
entrada de los reclutadores al campus. Imagina si los estudiantes miraran a los
reclutadores como los depredadores que son y ya no consideraran el Ejército como
una "opción de carrera legítima.” Necesitamos una cultura de desafío y
resistencia a los reclutadores militares en las escuelas secundarias a través
del país.
¡No seas engañado! Esas guerras son iguales de malas bajo el presidente Obama
que bajo George Bush. ¡Esta cultura de la resistencia tiene que comenzar el 6 de
octubre!
¡No importa dónde estás, tienes una voz! Oponer resistencia a los
reclutadores militares tiene todo que ver con el futuro que conseguiremos.
El martes, 6 de octubre, los estudiantes pueden:
USAR UN PAÑUELO O CINTA DE COLOR NARANJA (el color contra la tortura y
la guerra) para mostrar que hay un movimiento
MOSTRAR UNA PELÍCULA DE LOS EX COMBATIENTES DE IRAK, quienes relatan
los crímenes de guerra cometidos por las fuerzas armadas estadounidenses. Invita
a ex combatientes que se oponen a esta guerra a dirigirse a su clase o asamblea.
WeAreNotYourSoldiers.org
ENCARA A LOS RECLUTADORES MILITARES que llegan a su escuela o al
centro comercial, diciéndoles por qué niegas a alistarte, de modo que otros
estudiantes oigan tus razones.
PROTESTAR EN UN CENTRO DE RECLUTAMIENTO MILITAR y llamar los medios
para dejarlos saber por qué.
worldcantwait.org
866.973.4463 • ENCUÉNTRANOS EN FACEBOOK Y TWITTER
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
