|
De Fin al Patriarcado (StopPatriarchy.org): Cada año con motivo del aniversario de Roe
v Wade, la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos, que despenalizó
el aborto, decenas de miles de fanáticos antiaborto caen sobre Washington, D.C.
y San Francisco en su “Marcha por la Vida”.
Este 22 de enero, ¡NOSOTROS LUCHAREMOS EN CONTRA!
¡Aborto a solicitud y sin pedir disculpas!
¡A actuar, a dar testimonio, a defender, a proteger!
28 de noviembre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us
Por todo Estados Unidos, el derecho de la mujer al aborto se encuentra en un estado
de emergencia, y el futuro de la mujer pende de un hilo. Tener y criar hijos
puede ser algo maravilloso. Pero, obligar a una mujer a tener un hijo en contra de su voluntad
constituye una forma de esclavización.
Se han aprobado cientos de restricciones anti-aborto. Docenas de clínicas de aborto se
han visto obligadas a clausurar. Envían a la cárcel a las mujeres que se
inducen abortos o que incluso abortan espontáneamente. Continúan el terror, el
hostigamiento y hasta el asesinato contra los doctores y personal de las
clínicas. Los políticos hablan abiertamente de un embarazo surgido de una
violación como “un regalo de Dios”, lo que agrava miles de años de tradición y
avergonzamiento.
La guerra contra la mujer es real. No es algo figurado, no es una treta electoral,
no es un tema para discursear y no desaparecerá por sí sola. Este embate lleva años en
ascenso, sin importar el que los republicanos o demócratas hayan estado
controlando las palancas del poder. Pese a los avances para la mujer en algunos
ámbitos, crecen rápidamente la mortífera violencia, la legislación
esclavizante, los movimientos sociales teocráticos y el odio vengativo contra
la mujer. La lucha sobre la libertad reproductiva es un frente de esta guerra.
Todo eso constituye la antesala de un embate aún más peligroso a medida que las
leyes anti-aborto extremas procedan por los tribunales hacia una Suprema Corte
crecientemente hostil.
Ya es tarde. No obstante, es posible derrotar este rumbo, si es que nosotros desechemos las ilusiones
y nos preparemos para la lucha. No se
ha ganado ningún avance importante para la mujer, ni para los oprimidos en
general, sin que las personas se salgan de los límites “aceptables”, se atrevan
a cambiar mentes y se atrevan a correr riesgos. Las personas de conciencia
tienen que ir más allá que maldecir a su televisor o cifrar sus esperanzas en
las cortes y los políticos. ¡Tenemos que responsabilizarnos de oponer resistencia!
Este 22 de enero, el aniversario de la despenalización del aborto, súmese para dar un
salto en el nivel de resistencia a esa guerra. Súmese para oponerse a la
“Marcha por la Vida” en Washington, D.C. y San Francisco, rechazando ya el que
ellos se adjudiquen la autoridad moral o que no se topen con oposición en el
amplio escenario de la sociedad, y convocando a millones de personas a sumarse
a esta lucha.
Para derrotar esta guerra contra la mujer, se necesitarán sacrificio y audacia. Lo vale. En un sentido u otro, se decidirá
el futuro de la mujer.
Este 22 de enero, ¡nosotros lucharemos en contra!
¡A actuar, a dar testimonio, a defender, a proteger!
¡ABORTO A SOLICITUD Y SIN PEDIR DISCULPAS!
¡LA MATERNIDAD OBLIGATORIA CONSTITUYE LA ESCLAVIZACIÓN
FEMENINA!
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
