Corte federal da luz verde a ley antiaborto extrema en Texas ¡Hay
que oponerse a esto ya!
6 de octubre de 2014 | Periódico Revolución |
revcom.us
De unos lectores:
El 2 de octubre, un panel de tres jueces del tribunal federal de apelaciones
anuló el fallo de un juez que había prohibido que el estado de Texas
implementara una ley injusta e inmoral contra el aborto. La consecuencia
inmediata de esto fue que 13 clínicas de aborto en Texas tuvieron que dejar de
practicar el aborto. Ahora, para las 5.5 millones de mujeres de Texas que son de
edad reproductiva, solo les quedan ocho clínicas de aborto, todas éstas en
Houston, Austin y otras dos regiones metropolitanas. No se practicará el aborto
en ninguna clínica al oeste o al sur de San Antonio.
Se sostuvieron manifestaciones de emergencia en cuatro
ciudades contra la decisión del 2 de octubre del tribunal federal de apelaciones
la que hizo que 13 clínicas dejaran de practicar abortos. En la imagen, la
manifestación en Berkeley, California. Foto: Especial para revcom.us.
|
Esa decisión judicial implica que mayores cantidades de mujeres en vastas
regiones de Texas se verán obligadas a tener hijos contra su voluntad, lo que
llevará a vidas destruidas, planes y sueños truncados, y la imposición de una
condición obligatoria de ser incubadora a seres humanos. Otras mujeres morirán
al intentar hacerse un aborto ilegal. Se ha sentado un precedente horrible: el
derecho al aborto en todo Estados Unidos ahora pende de un hilo aún más delgado.
Las implicaciones de todo eso son espantosas y horrorosas... y ¡HAY QUE
OPONÉRSELO YA!
El fundamento que ofreció el tribunal federal era una vergüenza. Según los
jueces, su fallo, que afectará a enormes partes del estado de Texas, no le priva
a una “gran fracción” de mujeres de su derecho constitucional al aborto.
Explicaron que su razonamiento se basaba en los datos proporcionados por un
"experto" del estado de Texas, quien afirma que una de cada seis mujeres que
quiere hacerse un aborto vive a más de 240 kilómetros de la clínica más cercana.
El tribunal falló que en esencia estas personas no importan. Pero esas mujeres
son seres humanos que, en muchísimos casos, ahora no tienen acceso alguno al
aborto. Es como decir que la esclavitud no era tan mala porque solo la sexta
parte de la población estaba esclavizada. Y la cifra de una de seis mujeres
queda corta de la realidad.
¿Quiénes son estas "no-personas", según dice el tribunal? Algunas son mujeres
inmigrantes, que ahora viven en extrema miseria en el sur de Texas, que fueran
víctimas de la violación en el peligroso viaje a Estados Unidos. Otras son
mujeres jóvenes que viven en situaciones de abuso o de incesto y ahora, para
colmo, tienen que parir a un hijo contra su voluntad. Algunas son mujeres pobres
que no tienen el dinero para el largo viaje para conseguir lo que debería ser un
procedimiento médico de rutina. Algunas son mujeres que intentarán abortar por
su cuenta, con consecuencias horribles. ¡Esto no se tolera!
Fíjese que uno de los jueces del panel del tribunal de apelaciones, que
coincidía al menos con parte de este fallo reaccionario, fue nombrado por Barack
Obama. Éste es un ejemplo trágico y atroz de qué tan perjudicial es cifrar
esperanzas en el Partido Demócrata, sea como sea la forma.
El fallo del tribunal es una violación vergonzosa de los derechos
supuestamente garantizados por la Constitución de los Estados Unidos y por los
fallos anteriores sobre el aborto de la Suprema Corte... y de las supuestas
garantías de protección equitativa para todos. ¡Hay que anularlo!
Alto al Patriarcado, inmediatamente después del fallo, instó a protestar, y
en respuesta se realizaron acciones desafiantes en la Ciudad de Nueva York,
Seattle y Berkeley, además de una protesta en Austin que contaba con la
participación de los revolucionarios. Estos sucesos más recientes subrayan la
importancia de los planes para el aniversario en enero de Roe v. Wade,
la decisión de la Suprema Corte que despenalizó el aborto, cuando habrá
importantes protestas que plantearán la justa demanda: ¡Aborto a solicitud y sin
disculpas!
Dos constituciones EN OPOSICIÓN y el derecho al aborto
La Constitución de los Estados Unidos —cuando se la defiende, o (muchas
veces) cuando simplemente se la pasa por alto porque eso les conviene a los
intereses de los gobernantes de este sistema— ha sido siempre un documento que
obra al servicio de reforzar la opresión y no de derrocarla. Eso se
aplica también a la milenaria opresión de la mujer.
|
 La Constitución para la Nueva República Socialista
en América del Norte (Proyecto de texto) del PCR fue escrita con el futuro
en mente. Tiene la intención de plantear un modelo básico, y los principios y
las pautas fundamentales, para el carácter y el funcionamiento de una sociedad y
un gobierno radicalmente diferentes a los ya existentes: la Nueva República
Socialista en América del Norte, un estado socialista que encarnaría,
institucionalizaría y fomentaría relaciones y valores radicalmente diferentes
entre las personas; un estado socialista cuyo objetivo final y fundamental sería
lograr, junto con la lucha revolucionaria por todo el mundo, la emancipación de
toda la humanidad y el inicio de una época completamente nueva en la historia
humana —el comunismo— mediante la abolición final de todas las relaciones
explotadoras y opresivas entre los seres humanos y de los conflictos antagónicos
destructivos que surgen de esas relaciones.
Lea la
Constitución
para la Nueva República Socialista en América del Norte (Proyecto de
texto), del PCR, en revcom.us/pcr. |
En contraste, la Constitución para la Nueva República Socialista en
América del Norte (Proyecto de texto) ES un plan para una sociedad
verdaderamente liberadora. He aquí lo que dice acerca del derecho al aborto y
otros derechos y libertades básicos, como parte de la erradicación de la
opresión de la mujer en general:
Sección 3. Erradicar la opresión de la mujer.
1. La opresión de la mujer surgió hace miles de años en la
historia humana al lado de la división de la sociedad entre clases explotadas y
explotadoras y esta opresión es una de las piedras angulares de todas las
sociedades basadas en la explotación. Por la misma razón, la lucha para arrancar
de raíz final y totalmente la opresión de la mujer tiene profunda importancia y
constituirá una fuerza impulsora decisiva en el desarrollo y avance de la
revolución hacia el objetivo final del comunismo y la erradicación de toda la
explotación y opresión por todo el mundo. Basada en este entendimiento, la Nueva
República Socialista en América del Norte estima que es de máxima prioridad no
sólo establecer y concretar en la práctica la plena igualdad legal para la mujer
—y los derechos y libertades básicos que son esenciales para la emancipación de
la mujer, tales como la libertad reproductiva, incluyendo el derecho al aborto
así como el control de la natalidad—, sino también aumentar cada vez más su
participación con cada vez menos trabas, en pie de igualdad con el hombre, en
toda esfera de la sociedad y propagar y popularizar la necesidad y la
importancia de arrancar de raíz y superar todas las expresiones y
manifestaciones del patriarcado y la supremacía masculina que quedan en las
relaciones económicas y sociales y en los ámbitos de la política, la ideología y
la cultura y promover el objetivo de emancipar plenamente a la mujer y el papel
fundamental de la lucha por esta emancipación en la transformación general de
esta sociedad y del mundo en conjunto. Se aplicarán, se promoverán, se alentarán
y se apoyarán esta orientación y las políticas y las leyes respectivas, contando
con toda la fuerza, poder e influencia moral, legal y política del gobierno de
todos los niveles en la Nueva República Socialista en América del Norte. |
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
