worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


El actor David Clennon denuncia La noche más oscura:

“…Una película que presenta como héroes a los estadounidenses que cometen la tortura”.

4 de febrero de 2013
Periódico Revolución
revcom.us

En respuesta a la propaganda y bombo previo a los premios Óscar acerca de la película La noche más oscura, el actor David Clennon publicó esta declaración:

“Soy miembro de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas. La Academia les advierte claramente a los miembros que no divulguen sus votos para los Premios de la Academia. Sin embargo, creo fuertemente que la película La noche más oscura promueve la aceptación del crimen de la tortura, como arma legítima en la llamada Guerra Contra el Terror de Estados Unidos. Con esa creencia, siguiendo mi conciencia, no votaré por La noche más oscura para ninguna categoría. No puedo votar por una película que presenta como héroes a los estadounidenses que cometen la tortura”.

Además, en un artículo que escribió para Truthout, Clennon dijo: “Si, de hecho, la tortura es un crimen (un pecado mortal, por así decirlo) —un indicio del descenso de una nación en la depravación— pues, no importa si ‘funciona’ o no. La noche más oscura aprueba la tortura…. Si se estrenara hoy la película profundamente racista El nacimiento de una nación, ¿votaríamos para honrarla? ¿Le otorgaríamos un premio a El triunfo de la voluntad, el brillante documental pro-nazi de [la cineasta alemana] Leni Riefenstahl?”

Clennon, quien ha aparecido en muchas películas y programas de televisión, cuenta con el apoyo del actor Ed Asner, pero aparte de eso, es casi la única persona prominente en el mundo del cine que ha denunciado La noche más oscura por lo que hace y representa. En respuesta a la declaración de Clennon, el cineasta Michael Moore estableció nuevas normas de autoengaño, afirmando que el tema de La noche más oscura es “la tortura es mala”. Al menos tiene una posición coherente Leon Panetta, quien presidió el encubrimiento de los crímenes de tortura de la CIA cuando fungía bajo Obama como jefe de la CIA y secretario de Defensa. En una entrevista del noticiero de la ABC, Panetta, un descarado defensor de los torturadores, llamó La noche más oscura una “excelente película” y en particular defendió la forma en que la película presenta la tortura.

Clennon ha corrido un gran riesgo, y es preciso que toda persona de integridad y conciencia lo apoye y defienda. Su posición valiente, así como el hecho de que se ha negado a retroceder, han abierto oportunidades para desenmascarar la naturaleza y el papel de la tortura de Estados Unidos y lo que sirve. Su ejemplo debe inspirar y convencer a otros que se hallan en una posición de llegarles a millones de personas para que hagan lo correcto en respuesta a esta película y los crímenes que justifica.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net