Al menos 15
civiles mueren en un ataque aéreo de EEUU en Yemen
Las víctimas regresaban de celebrar una boda
cuando han recibido el impacto de varios cohetes lanzados desde aviones no
tripulados
AGENCIAS / SANÁ
12 DE DICIEMBRE DEL 2013
Al menos 15 civiles han muerto este jueves y otros cinco han
resultado heridos por un ataque con aviones no tripulados de
EEUU lanzado por error contra personas que volvían de
celebrar una boda en Yemen, ha informado un funcionario
local.
Varios cohetes han sido disparados contra cinco de los 11 vehículos
pertenecientes a líderes tribales que regresaban de la
celebración de una boda en la zona de Yecla, en la provincia de Al Baida,
ubicada en el centro de Yemen y a unos 270 kilómetros al sudeste de Saná, la
capital del país.
Esta es;la tercera vez que aviones no tripulados ('drones')
estadounidenses bombardean a civiles por error en el Yemen. El anterior ataque
fue en septiembre del 2012, cuando murieron otros 12 civiles también en Al Baida.
Víctimas civiles de los ataques no tripulados estadounidenses denunciaron el pasado mes
ese tipo de prácticas, que calificaron de "indiscriminadas", y criticaron
la presencia de esos aparatos, que casi a diario sobrevuelan zonas rurales yemenís.
La oenegé Human Rights Watch (HRW), por su
parte, señaló en un informe detallado el pasado agosto que los ataques
de EEUU con misiles, incluyendo las operaciones armadas con 'drones', han causado la
muerte de docenas de civiles en Yemen.
El Gobierno de EEUU ha intensificado desde el 2011 las campañas con aviones no
tripulados en Yemen con el objetivo de acabar con militantes de la red
terrorista Al Qaeda. Su filial en la zona, Al Qaeda en la
Península Arábiga, que incluye a combatientes saudís y yemenís, tiene en Yemen
su base de operaciones y varios campos de entrenamiento, según las autoridades
yemenís y estadounidenses.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
