worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

11 de enero – Día de acción –Cerrar Guantánamo

Washington DC

Cerrar Guantánamo ya: Protesta delante de la Casa Blanca

12 mediodía

Con motivo del 12º aniversario de la apertura de la prisión, únase a El Mundo no Puede Esperar, Witness Against Torture, el Centro pro Derechos Constitucionales, Amnistía Internacional, y la National Religious Coalition Against Torture en demandar: ¡Cerrar Guantánamo YA!

El régimen de Bush llenó la prisión de la Bahía de Guantánamo recluyendo en una detención indefinida a los hombres capturados en todo el globo, y utilizó y justificó jurídicamente un programa de tortura llamado "interrogatorio intensificado”. Incluso el equipo de Bush llegó paulatinamente a poner en libertad a cientos de presos contra los cuales no pudo inventar pruebas legales que justificaran su detención. Cuando Barack Obama fue elegido presidente de Estados Unidos, pronto prometió cerrar la prisión dentro de un año... eso fue hace cinco años. Guantánamo sigue abierto, y le han agregado una nueva infraestructura y más trabajadores que nunca. La mayoría de la gente en Estados Unidos no tiene ninguna idea de que siguen encarcelados 82 presos cuya puesta en libertad fue autorizada hace años, o 45 presos que el presidente dice que jamás serán acusados o puestos en libertad, o que los juicios de "comisiones militares" fueron diseñados para encubrir la tortura aplicada a los presos y privarles de derechos que Estados Unidos dice valorar.

Facebook

https://www.facebook.com/events/250234175138891/

Otras ciudades:

Los Los Ángeles:
¡Cerrar Guantánamo YA!

11 de enero de 2014 3-5PM

Vigilia, mitin y marcha

Santa Monica Palisades Park y 3rd Street Promenade

Facebook
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=726052697426244&set=gm.500741266706971&type=1&theater

11 de enero de 2014 al mediodía

Círculos de oración por todo Estados Unidos

Qué: Únase a un círculo de oración, demandando el cierre del centro de detención de Guantánamo

En todo y cualquier lugar al medio día, hora del Este

Chicago:

12 years too many Vigil (Vigilia 12 años son demasiados)

https://www.facebook.com/events/347886498681792/?source=1

10 de enero de 2013 4:30 –5:30 PM

Jackson y Dearborn, Chicago, Illinois

Guantánamo - 12 Years Too Many - An evening to discuss and dissent! (12 años son demasiados – una velada de debate y disentimiento)

https://www.facebook.com/events/546163325473444/?ref_dashboard_filter=upcoming

11 de enero 6:30 –9:30PM

Grace Place
637 S. Dearborn
Chicago, Illinois 60605

Miami: 11 de enero 02:00 PM

Miami Protest: Close Guantanamo Bay Now! Protest twelve years of torture! Protest twelve years of shame! (Protesta en Miami: ¡Cerrar Guantánamo ya! ¡Protestar contra los doce años de tortura! ¡Protestar contra los doces años de vergüenza!)

US Southern Command Headquarters (desde del mando sur de Estados Unidos)
Juntarse en la esquina de Calle NW 36th & NW 87th Ave @ 2pm Marcha a SOUTHCOM para un mitin
Miami, FL

London

12 YEARS IS A CRIME: Demonstration to Mark the 12th Anniversary of Guantánamo Bay

https://www.facebook.com/events/246710665485484/?ref=22&source=1

2-4pm, 11 enero 2014>
Lado norte de Trafalgar Square, fuera de la National Gallery


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net