Lanzan zapatos a botarga de Bush frente a Casa Blanca
El reportero / El universal
Washington, EU., 17 de Diciembre de 2008
Manera de protesta un 'Monumento al Zapato' fue colocado frente a la
residencia del presidente de Estados Unidos, en memoria de todos los civiles
iraquíes que han muerto durante la guerra de Irak.
El zapatazo que el periodista iraquí Mountazer al Zaidi lanzó al presidente
de Estados Unidos, George W. Bush, mientras ofrecía una conferencia con el
primer ministro Nuri al-Maliki, no ha dejado de generar parodias y burlas desde
el pasado domingo.
La última novedad la dio el grupo antiguerra Code Pink, que se
presentó hoy frente a la Casa Blanca en Washington para realizar una protesta
inspirada en el ya tan discutido incidente, publica el sitio
MyFoxDC.com
Los manifestantes se repartieron los turnos para arrojar zapatos a una
botarga de Bush con ropa de presidiario. Además, un Monumento al Zapato fue
colocado en la avenida Pennsylvania, justo frente a la Casa Blanca, en memoria
de todos los civiles iraquíes que han muerto durante la guerra de Irak.
La dirigente de los manifestantes, Meda Benjamín, dice que ve al periodista
que agredió al mandatario estadounidense como un modelo a seguir.
"Sentimos que el reportero iraquí es como un héroe en todo el mundo pudo
expresar el sentimiento de millones de personas que están furiosas por las
políticas de George W. Bush", señaló.
Por su parte, los críticos del movimiento Code Pink aseguraron que la
protesta fue más un evento publicitario que algo para fomentar una discusión
constructiva sobre los problemas que encarará la administración de Barack
Obama.
Brian Darling, un miembro de la Fundación Herencia, de talante conservador,
dijo que este grupo deberá cambiar su estilo una vez que asuma la nueva
administración y por ende, herede las guerras de Irak y Afganistán.
Durante la manifestación, elementos del Servicio Secreto estuvieron presentes
para evitar cualquier percance, pero no se presentaron contratiempos ni hubo
arrestos.
Zapateo sobre Bush
Decenas de zapatos, etiquetados con nombres de iraquíes muertos en la
invasión del país árabe, fueron colocados frente a la Casa Blanca. La acción
deriva del incidente del pasado domingo en el que el periodista Muntazer
al-Zaidi lanzó al presidente estadounidense sus zapatos durante una conferencia
de prensa en Bagdad. En la pancarta se lee: ‘‘por las viudas, huérfanos y
asesinados en Irak’’ Foto Reuters
ZAPATOS DE PROTESTA
El miembro del grupo antibélico Code Pink, Fred Bialy, de El Cerrito, cuelga
afiches y zapatos fuera de una estación de redlutamiento militar en Berkely,
ayer, en solidaridad con el periodiata iraquí que arrojó su calzado sobre el
presidente Bush. {foto: AP}
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
