worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Tres marchas por la reforma migratoria


Juan José Gutiérrez dice que debido a la reciente ola de redadas en sitios de trabajo, la movilización es necesaria. AURELIA VENTURA/La Opinión]

Jorge Morales Almada
jorge.morales@laopinion.com
03 de abril de 2008

Para el 1 de mayo las organizaciones a favor de una "reforma migratoria justa y humana" estarán realizando tres marchas que concluirán en un mismo punto del centro de Los Ángeles.

Ante lo que se espera sea una movilización masiva y teniendo en cuenta el antecedente de la represión policiaca de MacArthur Park de hace casi un año, el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) ya se prepara para manejar la situación conforme a las recomendaciones surgidas de la revisión de las tácticas de manejo de multitudes.

En una carta enviada a medios de comunicación, el LAPD establece que como resultado de un profundo análisis del llamado incidente May Day, se creó la Oficina de Entrenamiento para el Manejo de Incidentes (IMTB), una unidad del departamento para mejorar la planeación de seguridad en manifestaciones y en actos públicos de expresión basados en la Primera Enmienda.

"Con la formación del IMTB hay un renovado enfoque en nuestro departamento que se traducirá en mejoras de tácticas y entrenamiento", dice la misiva del LAPD.

Esta mañana personal de comando del LAPD y el jefe William Bratton tienen programado una reunión con medios informativos para hablar sobre ciertos asuntos relacionados con el manejo de multitudes tras los sucesos del 1 de mayo de 2007.

Ayer, afuera del edificio del Ayuntamiento, la Coalición 7 de Abril para los Derechos Completos de los Inmigrantes, encabezada por Juan José Gutiérrez, convocó a la comunidad en general a sumarse a una tercera marcha que el próximo 1 de mayo habrá en la ciudad.

"Estamos invitando de manera formal a la comunidad para que apoye la lucha por la reforma migratoria saliendo a las calles", dijo Gutiérrez.

Desde el mes pasado, Red de Organización de Trabajadores Inmigrantes Multi-Étnicos (MIWON) y la Coalición 25 de Marzo habían anunciado sus respectivas movilizaciones para el 1 de mayo en lo que llamaron la "Marcha de la Unidad", ya que saldrían de puntos diferentes pero se concluirán en la intersección de las calles Temple y Broadway, en el centro de la ciudad, donde habrá un mitin.

Esas dos marchas están programadas para iniciar recorridos a las 2:00 de la tarde, una que saldrá del MacArthur Park y la otra con arranque en la esquina de Broadway y Olympic.

La coalición de esta nueva marcha, que iniciará en la misma esquina de Broadway y Olympic, pero programada con una hora de anticipación, está integrada por organizaciones como el Sindicato de Maestros de Los Ángeles (UTLA), la coalición contra la guerra ANSWER (Actúe Ahora para Parar la Guerra y Terminar el Racismo), la Confederación de Organizaciones Mexicanas, Hermandad Mexicana Nacional, entre otras.

Gutiérrez, también dirigente de Movimiento Latino USA, dijo que a pesar de que les han insistido en no marchar en este año de elecciones presidenciales, consideró que es necesario insistir ante la ola de redadas que se están dando.

William Torres, organizador con la Coalición 25 de Marzo, dijo que hace un par de semanas tuvieron una reunión con los capitanes y organizadores de las marchas para planear la logística de la manifestación.

Indicó que al existir tres solicitudes de permiso para marchar, la Coalición 25 de Marzo hizo un pacto con MIWON para unirse durante el recorrido en la esquina de las calles Quinta y Broadway.

Respecto a la marcha de la Coalición 7 de Abril, Torres indicó: "Vamos a ver en qué quedamos con ellos", y se mostró confiado de que sea un movimiento masivo ya que muchas organizaciones más se han estado sumando en busca de un mismo objetivo.

Gutiérrez aclaró que están en la mejor disposición de sumarse a los otros dos contingentes. "Si vamos por los mismos objetivos pues no tiene caso marchar aparte", comentó.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net