worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Todo listo para la Marcha Migrante IV

Activistas iniciarán un recorrido por ciudades, hasta Washington, para recordar a Obama su compromiso con los migrantes

Para algunos de ellos, esta es la cuarta vez. Tal como hicieron en los tres años anteriores, tomarán su equipaje, se subirán a un auto, y durante quince días recorrerán el país, en esta ocasión para recordar al presidente Barack Obama, su promesa de impulsar una reforma migratoria integral.

Como cada febrero desde hace cuatro años, la organización Ángeles de la Frontera encabeza la Marcha Migrante, que partiendo de San Ysidro, en la frontera entre México y Estados Unidos suele recorrer varios estados llevando el mensaje de la necesidad de una reforma que beneficie a los doce millones de inmigrantes que viven en las sombras.

"La Marcha Migrante IV va a empezar, como siempre, el 2 de febrero, cuando se conmemora el Día de la Candelaria y el aniversario de los tratados de Guadalupe-Hidalgo" [por los cuales México cedió gran parte de su territorio a Estados Unidos], recordó el presidente de la organización, Enrique Morones.

"En esta ocasión iremos hasta Florida para llegar a Washington el 6 de febrero", comentó. "El mensaje es que ya marchamos, ya votamos y si tenemos este presidente es gracias al voto latino; ahora es tiempo de cumplir, de interrumpir la construcción del muro en la frontera, detener las redadas y las deportaciones".

Morones recordó que para ello basta con una orden ejecutiva firmada por el presidente, igual que con el cierre del centro de detención en Guantánamo, sin necesidad de pasar por el Congreso.

"Sabemos que una reforma migratoria integral es algo más complicado, pero puede empezar con detener las redadas y el muro como una muestra de que va a cumplir la palabra que nos dio", dijo el activista.

La marcha partirá el lunes del Parque de la Amistad, en San Diego, para dirigirse hacia Yuma, Arizona; de ahí visitará Coachella, Los Ángeles, y de ahí los participantes viajarán hacia Florida, donde se les unirán activistas de organizaciones de Texas como el South Texas Immigration Council (STIC).

Del 10 al 12 de febrero el grupo participará en Washington en un evento con la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) , en donde entregarán una carta a la secretaria de Seguridad Interna Janet Napolitano. Posteriormente sostendrán tres vigilias: en Pennsylvania, Nueva York y Nueva Jersey, donde se han registrado crímenes de odio contra latinos, para después regresar a la capital.

Integrantes de otras organizaciones, como Hermandad Mexicana Trasnacional y el Consejo de Federaciones Mexicanas en Norteamérica (COFEM) de California también participarán.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net