worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait
Sobre nosotros

Pancartas, volantes

Inmigrantes

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Estudiantes y juventud




Lean , Firmen y Distribuyan el Llamado a Fuera Bush y Su Gobierno

Invitación a traducir al español
(Nuevo)
28-04-08

Informes del Convención Nacional Republicana

Informes del Convención Nacional Demócrata

No Tortura

¡Parar los ataques contra inmigrantes!
¡Parar las redadas del ICE!
¡Parar la militarización de la frontera!

Un país conforme con estar de guerra es un país de “buenos alemanes”

LOS SIETE AÑOS DEL GOBIERNO DE BUSH han alterado radicalmente la sociedad estadounidense y se nos ha amarrado a un rumbo de guerras de imperio en todo el mundo, sin ninguna consideración por el costo humano o la conciencia pesada.

Lo Prometemos: No ataque estadounidense contra Irán

Nuevo Volante: EL GOBIERNO DE BUSH PREPARA PARA UNA GUERRA CONTRA IRÁN... ¿QUÉ HARÁS PARA IMPEDIRLA?

¿PARA QUÉ ESTÁN RECLUTANDO?

La realidad v. las mentiras de Bush respecto al banco de datos que mantiene la NSA sobre llamadas telefónicas de decenas de millones de personas

Viernes, 12 de mayo

Mentira de Bush: “Tras el 11 de septiembre, juré al pueblo americano que nuestro gobierno haría todo que la ley permite para protegerlo de un nuevo ataque terrorista”.

Realidad: La “guerra contra el terrorismo” no busca proteger a la población estadounidense, sino es una guerra sin fin para la dominación imperial. Como vimos en Nueva Orleáns, la seguridad de la población no le importa al gobierno de Bush, y la tortura, las bombas, las armas químicas y las matanzas de gente civil solo han suscitado el coraje de todo el planeta contra este país. El gobierno de Bush viola la ley rutinariamente en esa “guerra contra el terrorismo”, sea con tortura, guerra preventiva o medidas de estado policial como el espionaje de la NSA.

Mentira de Bush: “nuestras actividades de inteligencia se dirigen solamente contra al-Qaeda y sus afiliados conocidos”.

Realidad: La NSA mantiene un banco de datos de las llamadas telefónicas de decenas de millones de personas, y el FBI y el Departamento de Defensa han vigilado a gente que protesta la guerra y otros abusos.

Mentira de Bush: “el gobierno no escucha llamadas domésticas sin una autorización judicial”.

Realidad: El gobierno de Bush aceptó que de hecho la NSA escuchó unas llamadas domésticas.

Mentira de Bush: “las actividades de inteligencia que autoricé son legales y les he informado a los miembros apropiados del Congreso”.

Realidad: La NSA debe pedir una orden judicial del tribunal de FISA para espiar contra ciudadanos y la mayoría de los miembros del Congreso no sabía nada de ese programa de espionaje (y aún si supiera, ¿quién sabe si hubiera hecho algo al respecto?).

¿Le confías datos sobre tus llamadas telefónicas a un gobierno que arrestó y obligó a participar en una “inscripción especial” a decenas de miles de árabes, musulmanes e inmigrantes del Sur de Asia, que mintió para lanzar una guerra injusta y que tortura abiertamente?

¡El mundo no puede esperar! ¡Hay que sacar corriendo al gobierno de Bush!

(Las citas de Bush vienen de la transcripción de sus comentarios el 11 de mayo, tras conocer los informes en USA Today sobre el masivo banco de datos que mantiene la NSA de miles de millones de llamadas telefónicas).


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a wcwspanish@gmail.com y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

Los Angeles World Can't Wait: Drive Out the Bush Regime

E-mail: worldcantwait_la@yahoo.com

Phone: (323) 462-4771

Address: Los Angeles World Can't Wait
5507 Santa Monica Blvd., #207
Los Angeles, CA 90038