Protestas de emergencia el día que Bush rechace el proyecto de
gastos militares suplementarios del Congreso
El presidente Bush, el criminal de guerra en jefe, dice que vetará el
proyecto de ley aprobado por el Congreso que proporciona otros 100 mil millones
de dólares para gastos militares, dinero suficiente para financiar la guerra
hasta que entre un nuevo presidente. Dicha ley no condena la guerra injusta ni
propone pasos reales para terminar la ocupación y traer a casa a las tropas. Sin
embargo, Bush insiste en que la rechazará si el Congreso no tache la fecha de
retirada y las trabas puestas a su conducta de la guerra.
Si la población no actuamos en protesta, el veto de Bush se hará válido y el
Congreso regresará a sus actividades normales de continuar la guerra, la
tortura, las detenciones sin garantías legales, el aumento de tropas en
Afganistán y el respaldo a ataques contra Irán.
Cada día que Bush ostenta su engreimiento malicioso y el Congreso actúa como
cómplice en la guerra sin fin y la represión orwelliana, lo hacen en tu
nombre. ¡Es hora de poner fin a todo eso!
Llamamos a toda persona de conciencia a dejar atrás la comodidad y el cinismo
de la vida cotidiana y el conformismo de esperar a que venga un cambio desde
arriba, y tomar acción política que hará una diferencia en parar esta guerra y
sacar al gobierno que la comenzó.
¡Ya es hora! ¿Quién será el que decide? ¿El pueblo o Bush?
El día que Bush veta ese proyecto de ley (probablemente durante la semana del
16 o del 23 de abril), júntense para mítines al mediodía en las prepas y las
universidades, y marchen hacia el centro de la ciudad o centros de reclutamiento
militar para mítines a las 5 de la tarde. Lleven trastes, ollas y otras cosas
para hacer ruido, y también su coraje y sentido de responsabilidad urgente por
las vidas que están en juego.
¡Basta ya! ¡El mundo no puede esperar!
¡Fuera Bush y su gobierno!
¡Juicio de destitución a Bush por crímenes de guerra!
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
