worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Protesta de haitianos en Miami para que EEUU suspenda 30,000 deportaciones

AFP

28 de febrero del 2009

Cientos de haitianos protestaron en la tarde del sábado frente a un centro de detención de inmigrantes en Miami contra unas 30.000 deportaciones que autoridades migratorias de Estados Unidos tienen dispuestas para indocumentados de ese origen, constató un periodista de AFP.


La manifestación se realizó frente al centro de detención temporaria de inmigrantes del Condado Broward, vecino a Miami, en reclamo de una Estatus de Protección migratoria Temporaria (TPS, en inglés) y de que se detengan las deportaciones ante la grave situación social que vive Haití, el país más pobre del continente americano.

JOE RAEDLE/GETTY IMAGES

La manifestación se realizó frente al centro de detención temporaria de inmigrantes del Condado Broward, vecino a Miami, en reclamo de una Estatus de Protección migratoria Temporaria (TPS, en inglés) y de que se detengan las deportaciones ante la grave situación social que vive Haití, el país más pobre del continente americano.

Según organizadores de la protesta, unos 600 haitianos están detenidos en varios centros de inmigrantes de la región, en espera de recibir la documentación necesaria para ser enviados de regreso a su país.

Melky Jean, una cantante haitiana-estadounidense, cantó para los asistentes a la protesta, que levantaban pancartas pidiendo "Basta de Deportaciones'' y "un TPS ya'' para Haití.

"Estamos aquí para decir: Obama detén las deportaciones. Los haitianos te amamos, te votamos, porque creemos en ti y estamos contigo'', dijo la cantante a la AFP.

Autoridades migratorias estadounidense se disponen a deportar a más de 30.000 haitianos que enfrentan órdenes judiciales de abandonar Estados Unidos, pero que se resisten a regresar a su país, sumido en la pobreza y una gran destrucción por los huracanes de 2008.

El paso de cuatro ciclones por Haití, entre agosto y septiembre de 2008, agravó la situación humanitaria y los acuciantes problemas alimentarios en el país, donde dejó unos 800 muertos y más de 300 desaparecidos, según balances oficiales.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net