|
SABADO 14 de Abril de 2007
Preparan santuarios para inmigrantes
04/14/2007
Judith Torrea/edlp
NUEVA YORK — Hace más de 25 años, el rabino Michael Feinberg, ayudaba a los
miles de refugiados que llegaban de El Salvador, huyendo de una guerra bajo la
intervención estadounidense. Algunas iglesias de la ciudad recibieron a esas
familias, a esos niños que a los 12 años de edad eran obligados a convertirse en
soldados.
Ahora, Feinberg, junto con otros líderes de diversas religiones, prepara
santuarios en Nueva York para proteger de la deportación a las familias que
temen ser separadas y ofrecer ayuda a aquellas que ya están sufriendo las
consecuencias de una política migratoria deficiente en un país con unos 12
millones de indocumentados.
“Unos 20 centros religiosos abrirán sus puertas en unas dos semanas para
ofrecer refugio, ayuda moral, legal y económica a estas familias. Las familias
están desamparadas, hay mucho miedo”, señaló a El Diario/La Prensa, el
rabino Feinberg de Greater NY Labor-Religion Coalition.
Ante la falta de soluciones concretas del Congreso federal de Estados Unidos
y ante la situación de miles de familias que viven indocumentadas en la ciudad
de Nueva York —se estima que la cifra puede superar el medio millón de
personas—, organizaciones de apoyo a los inmigrantes están reaccionando para
responder a las situaciones determinadas que viven estas personas.
Unos, como el The New Santuary Movement (el nuevo movimiento de santuarios)
preparan refugios para estas familias en orden de deportación, otras como la New
York Immigration Coalition —entre otras organizaciones— están organizando una
marcha para el 1 de mayo y diversos actos para pedir la reforma migratoria y
recordar a las familias que ya están separadas. Y en el Concejo de la ciudad, el
Comité de Inmigración tuvo ayer una audiencia pública para ver cómo la propuesta
de ley STRIVE ACT, que fue introducida por el congresista Luis Gutiérrez
(demócrata de Illinois) y el representante Jeff Flake, republicano de Arizona,
afectaría, de convertise en ley, a la ciudad de Nueva York.
“Si se aprueba una reforma migratoria, queremos estar preparados, saber lo
que la ciudad necesitaría para apoyar a nuestros vecinos.
Pero ahora, lo importante es expresar al Congreso federal que no podemos
estar con más familias separadas, con más readadas”, dijo la edil Darlene Mealy,
demócrata de Brooklyn, tras la audiencia pública.
Por eso, el Comité de Inmigración del Concejo va a proponer a todos los
ediles que se apruebe una resolución de la ciudad de Nueva York en la que se
rechacen las redadas migratorias y se urja al Congreso realizar una reforma
migratoria integral, según afirmó el edil Kendall B. Stewart, presidente de este
comité.
“Necesitamos una respuesta a este problema ya. Estamos esperando soluciones y
debemos presionar de alguna manera al Congreso”, apuntó el Stewart, demócrata
por Brooklyn, que llegó hace 35 años como inmigrante procedente de la isla
caribeña de St. Vincent.
Al mismo tiempo que comenzaba la audiencia pública, Javier H. Valdés, de la
New York Immigration Coalition portaba en las escalinatas del ayuntamiento una
foto con las lágrimas de dolor de la separación de las niños estaodunidenses
cuyos padres, indocumentados, han sido deportados a sus países de origen. En el
cartel, una imagen: la de Tomasa Mendez, una niña de 2 años, cuyo padre
guatemalteco se encuentra detenido desde el 6 de marzo por las autoridades
migratorias en una redada que realizaron en su trabajo. En el cartel, tambén,
hay un mensaje: “Que paren las lágrimas, las separaciones de las familias”.
Judith.torrea@eldiariony.com
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
