worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Piden un cese a las redadas


La comunidad pro inmigrante de la Bahía se unió a las marchas y protestas simultáneas que se llevaron a cabo en trece ciudades de once estados de la Unión Americana (FOTO: Juan Data/El Mensajero)

  • Juan Data / Especial para El Mensajero |
  • 2008-10-19|
  • La Opinión

SAN FRANCISCO.— El pasado 12 de octubre, fecha en la que se conmemora el descubrimiento europeo del continente americano, un sector de trabajadores y activistas de la comunidad latina inmigrante, se organizaron y salieron a reclamar un cese a las redadas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés).

En esa fecha se llevó a cabo una acción coordinada entre diversas organizaciones que luchan por los derechos de los inmigrantes en este país; se realizaron marchas y protestas simultáneas en trece ciudades de once estados de la Unión Americana. Unas 200 personas del Área de la Bahía se dieron cita ese día en la esquina de las calles Misión y 24, en el barrio latino de San Francisco, la Misión, para apoyar esta causa.

"Somos inmigrantes, somos humanos" entonaron los miembros del Teatro Jornalero durante la apertura del acto, mientras caminaban cargando cruces y palos como peregrinos y llevaban en sus espaldas órdenes de deportación adheridas a su ropa. El de ellos fue sólo uno de los tantos actos que se realizaron durante un evento empapado de promesas políticas de varios candidatos mayoritariamente de izquierda que se fueron turnando en el improvisado escenario.

No sólo políticos como la candidata a congresista Cindy Sheenan y el candidato a supervisor del Distrito 9 de San Francisco, Eric Quezada se acercaron a apoyar la lucha inmigrante. También participaron en el evento la organización de veteranos de Irak que se oponen a la guerra y la organización de apoyo a los trabajadores de las taquerías El Balazo —quienes fueron detenenidos por ICE hace algunos meses—, entre otros.

Para coronar un evento tan colorido invitaron a La Plebe, una banda de música ska-punk bilingüe reconocida en la escena de San Francisco por sus letras combativas que refieren a la comunidad inmigrante en primera persona.

En entrevista con El Mensajero, Miguel Pérez, uno de los encargados de la organización de este evento comentó: "estamos tratando de generar un movimiento en todo el país que tenga acciones unificadas."

Después de las ya casi legendarias marchas multitudinarias del primero de mayo de 2006, el movimiento por la lucha de los derechos de los inmigrantes, que parecía a punto de estallar a nivel nacional, se ha apagado parcialmente y dispersado en varias direcciones, según Pérez, miembro del Movimiento por una Amnistía Incondicional. "No hay unificación y hay muchas líneas de conducción", agregó.

Por eso la iniciativa del 12 de octubre fue de armar una acción conjunta con la participación de un sinfín de organizaciones que de alguna manera tienen incidencia en la causa de los inmigrantes y todos comparten el mismo reclamo por el cese de las redadas de ICE.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net