worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

"¡Hey, hey, Tío Sam, recordamos a Vietnam!", entre las variadas consignas

Nuevas movilizaciones en EU contra la política bélica de Bush

Marchas en Nueva York, San Francisco, Missouri, Oregon y Seattle contra la ocupación de Irak

DAVID BROOKS CORRESPONSAL

Nueva York, 18 de marzo. Un contingente de veteranos de guerra, así como familiares de soldados en activo, encabezaron hoy una marcha por el centro de Nueva York como parte de los cientos de actos de protesta contra la política bélica de George W. Bush que se realizaron en todo el país el fin de semana.

"Hey, hey, Tío Sam, recordamos a Vietnam/No queremos tu puta guerra en Irak", coreaban veteranos militares. "Regresen a casa a mi hermano", se leía en una pancarta, mientras la hermana del combatiente explicaba que algunos soldados no tienen el mínimo equipo de seguridad cuando los envían a las batallas, mientras a su alrededor otros familiares denunciaban el trato que reciben algunos de los heridos al regresar a casa.

Una banda de trompetistas y batería ofreció con su ritmo un poco de calor en un día para congelarse, provocando al pasar movimiento y hasta sonrisas entre los turistas y los policías. Detrás venía la "Brigada de las abuelitas", y una variedad que incluía sindicalistas, estudiantes, padres de familia por la paz, judíos por la justicia, las mujeres pro paz de Código Rosa, quakeros y contingentes de varios barrios de la ciudad, como de otros pueblos de la región. Había contingentes de la comunidad teatral y artística de Nueva York, entre ellos el actor Tim Robbins.

Contra la guerra: ONG, líderes sindicales, religiosos, veteranos...

Líderes sindicales, religiosos y del movimiento antiguerra llevaron la fila de unos dos mil a cuatro mil manifestantes por la Calle 42, cruzando el corazón de la ciudad al pasar por la Quinta Avenida.

"No arrojen bombas, arrojen a Bush", se alcanzaba a leer en una pancarta entre un mosaico de lemas contra la guerra. "El pueblo estadunidense quiere que esta guerra se acabe. Ese fue el mensaje que enviaron en las elecciones de noviembre. ¿Cuándo empezarán a ser escuchados por parte de los políticos?", declaró Robbins ante los manifestantes.

En San Francisco unos cinco mil manifestantes marcharon por el centro. Veteranos tanto de esta como de otras guerras participaron expresando el creciente descontento entre las filas militares. Varias decenas de indígenas estadunidenses encabezaron la marcha.

Hubo movilizaciones y otros actos de repudio a la guerra y las políticas de Bush en varias ciudades, al continuar más de mil acciones de protesta de cuatro días organizadas por todo el país para marcar el cuarto aniversario de la guerra este lunes. Hoy se realizaron movilizaciones en St. Louis, Missouri, en Portland, Oregon, en Sioux Falls, Dakota del Sur y Seattle, en el estado de Washington, entre otras. Más acciones están programadas para este lunes con actos de desobediencia civil, "campamentos por la paz", foros estudiantiles y artísticos, y más manifestaciones.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net