worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Miles en Los Ángeles marchan por amnistía


Cumplen. En su marcha por el centro de LA, los manifestantes piden un alto a las redadas. (AURELIA VENTURA/La Opinión)


Expresan su rechazo al plan migratorio de la Casa Blanca

Jazmín Ortega
jazmin.ortega@laopinion.com
08 de abril de 2007

Alrededor de 10 mil personas marcharon ayer por las calles de Los Ángeles para exigir una amnistía "incondicional", un alto a las redadas y mayores oportunidades educativas.

Sólo una legalización que incluya a los 12 millones de inmigrantes indocumentados sería aceptable, expresaron los manifestantes, a la vez que rechazaron la propuesta del presidente George W. Bush de crear un programa de visas temporales de trabajo.

Juan José Gutiérrez, coordinador del Movimiento Latino USA, dio por iniciada la manifestación a las 12:00 del mediodía en las calles Olympic y Broadway, siguiendo el mismo recorrido de la marcha del 25 de marzo del año pasado.

Las familias con niños pequeños y los jóvenes respondieron a la convocatoria "de una manera muy madura, porque este era el momento en que teníamos que asestar un golpe estratégico", dijo Gutiérrez. "Las repercusiones políticas de esta movilización no se harán sentir solamente aquí en Los Ángeles, sino que repercutirán políticamente en Washington".

Fue una marcha colorida en todos los sentidos, desde las consignas, las pancartas, hasta la bandera estadounidense tan grande, que cubrió por lo menos a 20 personas.

El horizonte, colmado de banderas tricolores estadounidenses, era un mar de rojo, blanco y azul, salpicado con el verde de la bandera mexicana y los colores de otros lábaros patrios latinoamericanos.

Entre los participantes dominaba el color rojo de las vestimentas, adhiriéndose a la convocatoria de los organizadores.

Decenas de agentes del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) en motocicleta, bicicleta y patrulla, vigilaban el trayecto de la manifestación, que según la policía, llegó a las siete mil personas.

El padre Luis Ángel Nieto, párroco de la iglesia de la Resurrección del Este de Los Ángeles, dijo que el realizarse la protesta en Sábado de Gloria era la "mejor manera de celebrarlo".

"Dios es un Dios de vida, un Dios de justicia, un Dios de verdad, y el pueblo precisamente celebra a ese Dios de justicia, a ese Dios de paz", afirmó el religioso.

"No somos uno, no somos cien, ya somos muchos, cuéntenos bien", fue una de las consignas repetidas por miles, a la vez que exigían la amnistía en carteles rojos durante el trayecto.

El conductor de televisión Don Cheto dijo que, al igual que muchos inmigrantes, él ha perdido a seres cercanos que han sido deportados.

"Esas cosas no deben de suceder, porque no lo merecemos, por eso estamos aquí, para decirle a quien tenga que escuchar que queremos la amnistía", indicó.

En el mitin posterior a la marcha participaron representantes de la Coalición Actúa Ahora para Detener la Guerra y Terminar el Racismo (ANSWER), Hermandad Mexicana Nacional, la Alianza de Hondureños de Los Ángeles, Maestros Unidos de Los Ángeles y la Federación de Organización y Clubes Zacatecanos del Sur de California, agrupaciones que convocaron la marcha.

La impaciencia por la falta de una ley de legalización fue un deseo expresado por algunos de los participantes en la marcha.

"Hay mucha gente preparada, pero yo no tengo mi Seguro Social, eso nos detiene, pero yo sigo [marchando] por mis hijos", dijo Rey Nava, residente de El Monte, quien participó en la manifestación acompañado de sus tres hijos.

"Espero enseñarles que nunca se olviden de nuestras raíces", dijo este padre de familia.

Nava, originario de la Ciudad de México, consideró que en esta ocasión no se promovió la marcha como en ocasiones anteriores.

"Como no hubo mucha comunicación en los medios, no se juntaron, pero aquí estamos los que de verdad nos interesa que vaya esto adelante", afirmó.

"No pueden decirnos que sí y que no", dijo el padre Nieto, en referencia a los medios de comunicación. "Los medios han ganado premios, pero nosotros seguimos igual. ¿Por qué ellos tienen que decirnos qué vemos y qué apoyamos o qué no apoyamos?", cuestionó.

Ana Villafañe, quien llegó a Estados Unidos hace 15 años, respondió a la convocatoria acompañada por su perrita, Cosita, a quien llevaba abrigada en su chamarra.

"Cosita tiene que participar, luego es de aquí, si no, ¿quién le va a dar de comer?", bromeó. Confió en que las manifestaciones sean tomadas en cuenta por los políticos de Washington.

"Esperemos que sí, porque si no, imagínate, va a haber redadas más fuertes", afirmó. "Tengo mucho miedo, sí, claro, pues ya 15 años aquí y para que por una decisión de ellos nos saquen así...".

Antonio Rodríguez, de Sun Valley, ocupó un espacio en la acera sobre la Broadway para vender tamales, champurrado, refrescos y banderas.

"Estuvimos en la del año pasado también, la de blanco", dijo Rodríguez, en referencia a la marcha del 25 de marzo de 2006.

"Tal vez esto no es un trabajo legal, como en una compañía con nómina", dijo Rodríguez, residente de Sun Valley, acerca de su vendimia. "Pero estamos demostrando a lo que venimos a este país, a trabajar y no a ser una carga para el país", afirmó el oriundo de Guadalajara.

Rodríguez llegó hace 18 años a EU, después de que se logró la amnistía de 1986. "He tratado de progresar, fui a la escuela, ya puedo decir que hablo inglés, y aunque extraño México, vivo y trabajo aquí muy a gusto", indicó.

Además de la venta de tamales y champurrado, abundaron los puestos de hot dogs con tocino, de banderas, paletas y fruta fresca, e incluso de bebidas como el tejuino (un preparado refrescante a base de maíz y dulce de caña).


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net