worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Aprenden historia en las calles

Miles de estudiantes se unieron a sus padres para secundar el boicot
Rubén Moreno
Martes, 02 de mayo de 2006

Pese a las advertencias de las autoridades académicas, con camiseta blanca o sin ella, miles de estudiantes no acudieron ayer a sus planteles y se unieron a la jornada del boicot desde primeras horas de la mañana.

En el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD), alrededor de 71,942 alumnos entre los grados 6 y 12 faltaron a clase, aunque algunos debían tomar el examen Advanced Placement (AP) y otros, los registrados en el grupo B, iniciaban ayer el curso.

"El 27% de los alumnos entre esos grados no se ha reportado en clase, cuando el pasado año el índice de ausencia en este mismo día fue del 10%", dijo Hilda Ramírez, portavoz de LAUSD. "Para los que no hayan realizado el examen AP, no lo van a reponer, cuando en realidad, si obtenían una buena marca iban a tener un crédito ganado para ir a la universidad".

Sin embargo, la ausencia en los planteles fue dispar entre los que concentran a un mayor número de alumnos hispanos. Mientras en la secundaria Número 1 de Los Ángeles daba la apariencia, según su director, de ser "un día normal" con el 80% de su alumnado dentro de los salones, en la Jefferson se dejó notar más la ausencia.

"De los 800 estudiantes que tienen que comenzar hoy [ayer] el calendario B, no han venido unos 300, y eso es el triple de los que se ausentan normalmente el primer día de clases", indicó Peter Luevano, director asistente de la escuela Jefferson.

Algunos estudiantes llegaron a los planteles preguntando si había clases "y muchos se han metido, pero el que entra ya no sale hasta que se acabe la jornada", comentó Lucía Guerra, que ayer supervisó las visitas en la secundaria Roosevelt.

Con mochila a la espalda, Víctor Díaz esperó afuera de la escuela Garfield a que fueran a recogerlo sin entrar a clase, temiendo que si lo hacía no podía sumarse a las marchas. "Tengo pensado ir al parque Salazar y mi papá lo sabe, pero no he entrado a clase porque si queremos ir no nos van a dejar salir".

"Somos latinos, somos la misma raza y este día es para unirse todos de una forma simbólica", dijo Eva Mesa, madre que consintió que su hijo faltara a la intermedia Los Ángeles Academy en la que estudia. "Mañana [hoy] le escribiré un permiso para que lo lleve como justificante".

Pero la de los estudiantes no fue la única ausencia de ayer. En la secundaria Roosevelt, 30 maestros habían acordado que no acudirían a sus puestos sin recibir pago por ese día, "pero otros 30 tampoco han acudido sin avisar, de un total de 240 maestros", dijo Cecilia Quemada, directora del plantel. "En esas clases que falta el maestro se ha llevado a los estudiantes al auditorio para que realicen diferentes actividades".


Nota de La Opinión


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net