worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Marcha del millón de inmigrantes

08/11/2006

Washington, DC/EFE — Militantes de la comunidad inmigrante anunciaron ayer una “mega marcha” de un millón de personas el mes próximo para exigir una reforma migratoria integral, ante lo que consideran como tácticas dilatorias del Congreso de Estados Unidos.

La marcha y protesta, en una zona céntrica en Washington el próximo 7 de septiembre, pondrá el broche de oro a una serie de actividades durante la semana del Día del Trabajo, al concluir el receso de agosto del Congreso.

“En Washington, nosotros tenemos una gran responsabilidad. Aquí en la capital de la nación debemos salir a representar a inmigrantes de todo el país”, dijo Jaime Contreras, presidente de la Coalición Nacional de Inmigración del Area Metropolitana y uno de los organizadores de la protesta.

El anuncio de la marcha, que convocará a activistas de toda la costa este del país (desde Vermont hasta Florida), coincidió con la elevación del nivel de alerta en la aviación comercial en Estados Unidos a raíz de la desarticulación de un plan terrorista con líquidos explosivos en el Reino Unido.

También se produce mientras el Congreso, bajo dominio de los republicanos, continúa una serie de audiencias en 13 estados para sopesar el impacto de una posible reforma migratoria.

Las negociaciones entre ambas cámaras del Congreso para armonizar los proyectos de inmigración ya aprobados se encuentran en un punto muerto y sin visos de una resolución.

El consenso de los analistas es que, con un reducido calendario legislativo antes de las elecciones del próximo noviembre, y pese a los deseos de la Casa Blanca, la reforma quedará como asignatura pendiente para el 2007.

Pero esa demora no impide que los grupos inmigrantes renueven su militancia para lograr la legalización de los cerca de doce millones de indocumentados que se calcula viven en la clandestinidad en Estados Unidos.

Hasta la fecha, más de 40 organizaciones y coaliciones regionales se han comprometido a movilizar a sus miembros hacia la capital estadounidense, según los organizadores. La idea de la “mega marcha” es repetir el éxito que tuvieron los activistas con otra similar realizada en más de 100 ciudades del país, incluyendo Washington.

Estas medidas tienen el objetivo de destrabar la reforma, que mantiene divididos incluso a los republicanos.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net