Manifestantes en Washington y California piden el fin de la guerra en
Irak
Más de 10.000 personas marcharon hacia el Pentágono y corporaciones en
Virginia como Boeing, Lockheed Martin, General Dynamics y KBR
Kali Grosberg, con el grupo llamado "The Mourning Mothers", hace un homenaje
a las mujeres iraquíes que perdieron sus familiares en la guerra de Iraq / AP
/ Michael Macor |
22/03/2009
Washington. (DPA) - Decenas de miles de manifestantes en Washington y
California pidieron el fin de la guerra en Irak, cuando se cumplió el viernes el
sexto aniversario de la invasión estadounidense al país el Golfo.
La Coalición ANSWER (Act Now to Stop War and End Racism) indicó que más de
10.000 personas marcharon hacia el Pentágono y corporaciones en Virginia como
Boeing, Lockheed Martin, General Dynamics y KBR, que los manifestantes
calificaron de "mercaderes de la muerte".
"Esta fue una protesta significativa ya que es la primera desde que (el ahora
ex presidente George) Bush dejó el poder. Fue importante porque esperamos que
(el presidente Barack) Obama ponga fin a la ocupación de Irak", dijo el
coordinador nacional de la coalición Brian Becker.
"Bush se fue, pero la ocupación de Iraq continúa, la guerra en Afganistán
está escalando y el pueblo palestino está viviendo en un estado de sitio".
Los manifestantes, que marcharon durante cuatro horas y media, incluyeron
veteranos de guerra de Irak y Afganistán, miembros de comunidades árabes y
musulmanas locales, estudiantes y sindicalistas. Portaban pancartas que decían:
"Ocupación es un crimen", "Traigan las tropas a casa ahora", "Necesitamos
empleos y escuelas, no guerra", entre otros.
Activistas protestan contra la guerra de Iraq /AP / Jason
Redmond |
Asimismo, llevaban ataúdes simbólicos cubiertos por banderas, y dejaron 160
de ellos frente a cuatro oficinas de contratistas en el área de defensa en
Virginia, relató Becker.
Protestas similares en Los Ángeles y San Francisco reunieron unas 4.000
personas cada una, según la coalición ANSWER.
Policía antimotines armada con balas de goma y gases lacrimógenes estuvo en
alerta en las tres ciudades. No se produjeron arrestos en Washington, pero los
manifestantes afirmaron que fueron atacados varias veces en San Francisco.
"Vemos ahora que Obama tiene la intención de mantener la ocupación otros tres
años en Irak y se está produciendo una escalada en la guerra en Afganistán.
Pareciera que estamos empezando con todo de nuevo. No queremos esa invasión
criminal", indicó Becker.
El 27 de febrero, Obama anunció que retirará la mayor cantidad de tropas de
combate estadounidenses de Irak para fines de agosto de 2010, pero mantendrá
miles de soldados para apoyar y entrenar fuerzas iraquíes.
Actualmente, más de 140.000 soldados estadounidenses están desplegados en
Irak. Obama planea mantener entre 35.000 y 50.000 para ayudar a entrenar y
equipar a los iraquíes, además de participar en misiones antiterroristas
especiales.
Desde la invasión de Irak en marzo de 2003, murieron 4.260 soldados
estadounidenses, según registros del Pentágono.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
