Multitudinaria marcha por derechos de inmigrantes
en
Los Angeles
PETER PRENGAMAN
Associated Press
LOS ANGELES - Al menos 500.000 personas marcharon
el sábado en Los Angeles para pedir al Congreso que abandone el proyecto
legislativo que tipificaría como delito grave la permanencia de los millones de
indocumentados en el país.
La enorme protesta, la mayor efectuada recientemente en Estados
Unidos, recorrió el centro de Los Angeles y fue realizada un día después de las
manifestaciones multitudinarias en otras grandes ciudades del país.
El comandante de policía Louis Gray Jr. dijo que el cálculo de
los manifestantes se realizó mediante vuelos en helicóptero.
Numerosos participantes en la manifestación vestían camisetas
blancas como símbolo de paz y portaban banderas estadounidenses. Algunos
llevaban banderas de México y de otros países, e incluso en varios casos las
usaban como capas.
El estudiante Elger Aloy, de 26 años, asistió a la manifestación
del sábado con su hijo de ocho meses en un carrito para bebés. El proyecto
legislativo es "inhumano" porque "todos merecen el derecho a una vida mejor",
expresó.
La Cámara de Representantes aprobó en diciembre la iniciativa
que castigaría como delito grave la estadía ilegal en el país, permitiría
construir nuevas vallas en un tercio de la frontera con México y endurecería las
sanciones a los empleadores que contraten indocumentados. El Senado comenzará a
examinarla el martes.
En su mensaje sabatino, el presidente George W. Bush instó a la
aprobación de una legislación que no obligue al país a elegir entre una sociedad
que acepta inmigrantes o una que aplica las leyes. "Estados Unidos es una nación
de inmigrantes y somos también una nación de leyes", dijo sobre el tema
migratorio que ha dividido al gobernante Partido Republicano.
En Denver, la policía dijo que alrededor de 50.000 personas se
congregaron el sábado en el céntrico Civic Center Park, cercano a la sede del
Congreso del estado de Colorado, para rechazar la resolución que apoya la
intención de someter a votación una medida que negaría numerosos servicios
gubernamentales a los indocumentados en esa región.
Elsa Rodríguez, de 30 años, una piloto de aviación que llegó a
Colorado en 1999 desde México en busca de trabajo, dijo que lo único que desea
es un tratamiento igualitario.
En las protestas del viernes, miles de personas participaron en
ciudades como Los Angeles, Phoenix y Atlanta en acciones que incluyeron
ausentismo escolar, manifestaciones y paros laborales para rechazar los
proyectos de ley que afectarían a unos 12 millones de indocumentados.
En Los Angeles, unos 2.700 estudiantes de al menos ocho
secundarias abandonaron sus salones de clase, mientras en Phoenix la policía
mencionó la participación de unas 20.000 personas en la marcha del viernes.
En Phoenix, los manifestantes se plantaron frente a la oficina
del senador republicano Jon Kyl, copatrocinador de un proyecto de ley que
intensificaría la vigilancia en la frontera de Estados Unidos con México y
crearía un programa temporal de trabajadores huéspedes que obligaría a los
indocumentados a dejar el país después de una estadía de cinco años.
La marcha, que según autoridades es una de las mayores protestas
en Phoenix, interrumpió el tráfico en grandes avenidas.
En Georgia, activistas dijeron que decenas de millares de
trabajadores se ausentaron de sus centros laborales el viernes en repudio a un
proyecto de ley que la Cámara de Representantes estatal aprobó el jueves para
negar servicios a adultos indocumentados e imponer un sobrecargo de 5% en las
transferencias electrónicas de personas sin documentos.
Los corresponsales Bob Jablon y Kim Nguyen de The Associated
Press contribuyeron a este despacho.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
